Sta znaci na Engleskom SFEROM - prevod na Енглеском

• sphere

Примери коришћења Sferom на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je sa sferom?
What about the Sphere?

Ne znamo šta se dogodilo sa sferom, ali jedna od mogućnosti je da je dostigla izvesnu teorijsku granicu brzine, posle čega se na neki način promenila- kažu naučnici.
The researchers don't know what happened to the sphere- but one possibility is that the object may have reached some theoretical speed limit- after which it changed in some way.

Šta si uradio sa sferom?
What have you done with the sphere?

Tom sferom potpuno gospodare velike medijske kuće i Internet, a diplomatija angažujući znanje, iskustvo i potencijale svojih ljudi, iz obilja prepoznaje bitne informacije.
This sphere is completely dominated by major media outlets and the Internet, whereas diplomacy, by engaging knowledge, experience and potential of its staff, distinguishes the essential, from the wealth of information available.

Bila je u sobi sa Sferom.
She was in that room with the Sphere.

Tri okruženja koja, ukoliko se vratimo 15 godina unazad, ako se samo vratite 15 godina unazad, kada ste ušli, kad ste ušli u kancelariju, fabriku, nije postojao kontakt tokom čitavog radnog vremena, nije postojao kontakt sa vašom privatnom sferom.
Three settings that, if we just step back 15 years, if you just think back 15 years, when you clocked in, when you clocked in to an office, when you clocked in to a factory, there was no contact for the whole duration of the time, there was no contact with your private sphere.

Ako ustraje, možemo odgoditi potragu za sferom, ostati u orbiti.
If he's insistent… we could put off looking for the sphere, stay in orbit.

Da li si pokušavao da komuniciraš sa sferom?
Have you attempted to communicate with the sphere?

Video sam red blistavo belih svetala sa cvenkasto narandžastom loptom ili sferom u sredini, koji idu ka meni krećući se vrlo sporo.“.
I saw a row of flashing white strobe lights with a redish-orange ball or sphere in the middle coming toward me moving real slow.”.

U stvari, Zapad smatra čitav svet svojom interesnom sferom.
More to the point, it claims the whole world as its sphere of interest.

Osim toga, bio sam zauzet sa sferom.
Besides, I was so taken up with the sphere.

Mislim da ima neke veze sa sferom.
I think it's got something to do with this sphere.

Yvonne, idem uporediti podatke sa Sferom.
Yvonne, I'm gonna cross-reference the levels with the Sphere.

Sfera napisana žutom ide sa zelenom sferom.
The yellow written sphere goes with the green-shaped sphere.

On je rekao da sumnja da SAD zaista veruju da će svetski poredak biti isti ako Kina i Rusija popune prazninu koju one ostave i ako Peking i Moskva dobiju odrešene ruke da dominiraju njihovom sferom uticaja.
Schäuble said he doubted whether the United States truly believed the world order would be equally sound if China and Russia were to fill the gaps it left and if Beijing and Moscow were given a free hand to dominate their spheres of influence.

On je rekao da sumnja da SAD zaista veruju da će svetski poredak biti isti ako Kina i Rusija popune prazninu koju one ostave i ako Peking i Moskva dobiju odrešene ruke da dominiraju njihovom sferom uticaja.
The German minister added that he doubted whether the United States truly believed the world order would be equally robust and strong if China and Russia were to fill the gaps it left, or if Beijing and Moscow were given a free hand to dominate their own spheres of influence.

Tek smo pobegli toj uvrnutoj sferi, a sada moramo da provalimo u nju?
We just escaped that freaky sphere and now we gotta break into it?

У интересну сферу Алијансе увлаче се Финска, Шведска, Србија и Молдавија.
In the sphere of Alliance interest are involved Finland, Sweden, Serbia and Moldova.

Ikonografski, kristalna sfera odnosi se na nebesa.
Iconographically, the crystal sphere relates to the heavens.

Сфера слободног духа.
The Free Spirit Sphere.

Naši projekti u sferi veb razvoja su nešto na šta smo ponosni.
Our experience in the field of web development is a key element we are proud of.

Sfera nije naša.
The Sphere is not ours.

Даља политизација сарадње у овој сфери могла би и Лондону нанети политичку штету.
Further diplomacy in this area could do London harm politically.

Sfera bi nam pregorela.
We'd burn out the sphere.

Ali Vi ste želeli sferu za sebe, pa ste se udružili sa Blajem.
But you wanted the orb for yourself, so you went into partnership with Bly.

Znam da su sferu otkrili kineski radnici na pruzi.
I know that the orb was unearthed by Chinese railroad workers.

Plutonijeva sfera je šuplja.
The plutonium sphere is hollow.

Devica je perfekcionista u svim sferama života, od veza do posla.
Virgo is a perfectionist in all aspects of life, including relationships and work.

Ако сте нови у овој сфери, боље је да се обратите специјалистима.
If you are new to this field, you should contact professionals.

Koordinacona sfera cinkovog jona je aproksimativno tetraedralna.
The coordination sphere of the zinc ion is approximately tetrahedral.