Sta znaci na Engleskom SFERI - prevod na Енглеском

• sphere
• area
• field
• realm
• orb
• spheres
• areas
• fields

Примери коришћења Sferi на Српском и њихови преводи на Енглески

Osmoj Sferi.
Eighth Sphere.

Možete napredovati u ovoj sferi.
You can jump in this area.

Nije u mojoj sferi interesovanja.
Not in my area of interest.

Nema ništa u sferi.
Nothing in the Sphere.

U toj sferi ja sam apsulutno beskoristan.
In that area, I'm totally useless.

Šta je u Sferi?
What's inside that Sphere?

U svakoj sferi Isus je želeo da bude primer za nas.
In every area, Jesus was thinking of an example for us.

Ima ga još u sferi.
There's more of it in the sphere.

Bio sam samo savetnik u sferi morskog teretnog saobraćaja.
I was only an adviser in the field of maritime freight.

Mnogo je zloupotrebe u ovoj sferi.
Too much abuse in this area.

Tek smo pobegli toj uvrnutoj sferi, a sada moramo da provalimo u nju?
We just escaped that freaky sphere and now we gotta break into it?

Kako to da znate toliko o sferi?
How did you know about the orb?

Naši projekti u sferi veb razvoja su nešto na šta smo ponosni.
Our experience in the field of web development is a key element we are proud of.

Pomažem im u svakoj sferi života.
I help people in all areas of life.

Doći će do poboljšanja u vašoj radnoj sferi.
There shall be improvements in the sphere of work.

Pomažem im u svakoj sferi života.
That is helping me in every area of life.

Naše zemlje tradicionalno blisko sarađuju u vojno-tehničkoj sferi.
Our countries actively collaborate in the military technical field.

Možda sam zatvoren u sferi ili elipsi.
Perhaps I'm locked in a sphere or an ellipse.

Ja ti nisam bas kvalifikovan da dajem savete u ovoj sferi….
I am NOT qualified to give advice in those areas.

Šteta što je to samo u sferi mašte, zar ne…?
Of course this is only possible in the realm of fantasy, is it not?

Svagi dan doživljavate blago poboljšanje u ovoj sferi.
Each month sees exciting new breakthroughs in this field.

Pogledajte moju politiku u sferi energetike….
Look at my policies in the field of energy….

Kako sam mislila da Tivan može da kontroliše ono što je bilo u Sferi?
How could I think Tivan could contain whatever was within the Orb?

Dakle, vidimo da je istina apsolutna u svakoj sferi i da je vrlo uskogrudna.
So we see that truth is absolute in every area and very narrow-minded.

Svaka planeta je pripojena njenoj transparentnoj, pokretnoj sferi.
Each planet was attached to its transparent, movable sphere.

Ne samo u ovom svetu, već sam vas i u duhovnoj sferi RUAH HA KODEŠ-a blagoslovio.
Not only in this world but also in the RUACH ha KODESH spiritual realm have I blessed you.

U potpunosti se posveti toj delatnosti i postani ekspert u toj sferi.
Commit yourself to this activity, become an expert in this field.

Treba se edukovati u svakoj sferi života.
Education is required in every field of life.

Nažalost, Upravni odbor RTS-a poprilično je zakazao u ovoj sferi.
Unfortunately, the RTS Managing Board has pretty much failed in this field.

Nije ti rekao šta je u sferi, zar ne?
He didn't tell you what's inside the Sphere, did he?