Sta znaci na Engleskom SI GA DOBIO - prevod na Енглеском

• you got it
• he gave it
• you won it

Примери коришћења Si ga dobio на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako si ga dobio?
How'd you get it?

Nitko ne pita kako si ga dobio.
No one wonders how you got it.

Gde si ga dobio?
Where'd you get it?

Reci mi od koga si ga dobio.
Tell me who you won it from.

Gde si ga dobio?
Where did you get it?

Rekla mi je kako si ga dobio.
She told me how you got it.

Kako si ga dobio nazad?
How did you get it back?

Ne znamo jel si ga dobio?
I don't know if you got it?

Ali si ga dobio na opkladi od njega..
But, you won it off him in a race.

Ljudima od kojih si ga dobio.
To the people you got it from.

Ne, sem ako si ga dobio pre nego što si se rodio.
No, not unless he gave it to you before you were born.

Meni treba samo gdje si ga dobio.
I just need to know where you got it.

Kako si ga dobio?
How did you get it?

Znaš li od koga si ga dobio.
Do you know who you got it from?

Gdje si ga dobio?
Where'd you get it?

Niko ne može da zna odakle si ga dobio.
No-one can know where you got it.

Kako si ga dobio?
Where'd you get it?

Koliko si bio star kad si ga dobio?
How old were you when you got it?

Odakle si ga dobio?
Where did you get it?

Teško ćeš objasniti odakle si ga dobio.
It'd be pretty embarrassing trying to explain where you got it from.

Svima si govorio da si ga dobio od pada s bicikla.
You used to tell everybody that you got it falling off your dirt bike.

Nisi napisao ovaj govor sam, i znam gde si ga dobio.
You didn't write that speech alone, and I know where you got it.

On ga ima, ti si ga dobio.
His ass has it, and you got it.

Ukoliko, pak, prihvatiš da ga imaš od Boga, kaži mi razlog zbog koga si ga dobio?
But if you agree and confess that you have it from God, tell us the reason why he gave it to you…?

Znam da si joj dao novac i znam gde si ga dobio.
I know about the money you gave her and I know where you got it.

U redu Vejlone, nikada nisi želeo ovaj posao, ali si ga dobio.
Okay, Waylon, you never wanted this job, but you got it.

Drago mi je što si ga dobila.
I'm so glad you got it.

Onda kako si ga dobila?
How did you get it exactly?

Jesi li shvatia kako si ga dobila?
You ever figure out how you got it?

Mislim, za cega si ga dobila?
I mean, what did you get it for?