Sta znaci na Engleskom SI KRENUO - prevod na Енглеском

• are you going
• you headed
• you started
• do you go
• you're going
• you were going
• d you come
• did you take
• you have taken

Примери коришћења Si krenuo на Српском и њихови преводи на Енглески

Gdje si krenuo?
Where you headed?

Izgleda da žuriš, gde si krenuo?
Looks like you're in a hurry. Where you headed?

Kuda si krenuo?
Where you headed?

Ne slažemo se sa putem kojim si krenuo.
We do not agree on the course you have taken.

Kuda si krenuo?
Where you're going?

Da bi ga našao, moraš da se vratiš na mesto sa kog si krenuo.
To find him, you must go back to the place from which you started.

Kuda si krenuo?
So where you headed?

Gde si krenuo ovog puta, starče?
Where'd you come from this time, old man?

Znam gde si krenuo.
I know where you're going.

Gde si krenuo ludače?
Where are you going, fool?'?

Ako toliko žuriš zašto si krenuo ulicom Figeroa?
You're in a hurry, why did you take Figueroa?

Kuda si krenuo, sinko?
Where are you going, son?

Ne, preselili smo se ovde pre nego što si krenuo u predškolsko.
No, we moved here just before you started preschool.

Gde si krenuo ludače?
Where are you going dummy?”?

Divim se tvom uverenju, ali si krenuo pogrešnim putem.
I admire your conviction, but you have taken the wrong path.

Kuda si krenuo, Džeremaja?
Where you headed, Jeremiah?

Preselio si se na sever kada si krenuo sa borbama?
You move up north once you started fighting?

Gde si krenuo, Deko?
Where are you going Granddad?

Ne vidim gde si krenuo sa tim.
I don't see where you're going with this.

Otkad si krenuo s pravom, udaljavaš se od mene.
Ever since you started law school, you've been pulling away from me.

Pomislila bih, da si krenuo po doktorat.
You'd think you were going for a doctorate.

Kamo si krenuo, kauboju?
Where you headed, cowboy?

Da li si zaboravio gde si krenuo, Ili ima još nešto?
Did you forget where you're going, or is there something else?

Kamo si krenuo, kauboju?
Cowboy, where you headed?

Druže, gde si krenuo sa kišobranom?
Hombre! Where do you go with the umbrella?

Gde si krenuo, Deko?
Where are you going, Grandpa?”?

Ne znaš kuda si krenuo, zar ne, Logane?
You don't know where you're going, do you, Logan?

Kuda si krenuo sa tim samovarom?
Where are you going with that samovar?

Kuda si krenuo, znaš?
Where do you go, you know?

Kuda si krenuo sa tim klikerima?
Where are you going with those marbles?