Sta znaci na Engleskom SI SLOBODNA - prevod na Енглеском

• you're free
• you're available
• you are free
• are you free
• you are single

Примери коришћења Si slobodna на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad si slobodna.
Now you are free.

Rekao mi je:- sada si slobodna.
And he told me,‘You're free now.

Sad si slobodna.
You are free now.

Ali, ako me voliš onda si slobodna.
But if you love me, you're free.

Sada si slobodna.
Now you're free.

To možeš raditi ovdje dok si slobodna.
That you can do here as you are free.

Kad si slobodna?
When are you free?

Rekao mi je:- sada si slobodna.
They were told: You are free now.

Kada si slobodna da se pripremimo?
When are you free to plan lectures?

Zato što si slobodna?
Cause you're free?

Ako si slobodna… možemo se družiti.
If you're free… we can hang out… together.

Nedeljom si slobodna?
Are you free on Sundays?

Sada si slobodna da radiš šta god želiš.
Now you're free to do whatever you want.

Lisa, sada si slobodna.
Lisa, you're free now.

Prijalo bi mi drugo mišljenje ako si slobodna.
I could use a second opinion if you're free.

Kada si slobodna?
When are you free?

Kako im staviš do znanja da si slobodna?
How do you let them know that you're available?

Onda si slobodna.
Then, you're free.

Nije rekao. Samo pita da li si slobodna.
Didn't say, just wants to know if you're available.

A onda si slobodna!
But then you're free!

Zamolio me je da te pitam da li si slobodna.
He asked me to ask you if you are single.

Ali sad si slobodna.
But now you are free.

Kada si slobodna sledeće nedelje da zakažemo sastanak?
When are you free to connect this week?

I do kada si slobodna?
And you're free until when?

Ako si slobodna da li bi ostala sa njom na kratko?
If you're free, will you sit with herfor awhile?

Pravo pitanje je- da li si slobodna sutra uveče?
He asks if you are free tomorrow night?

Kada si slobodna sledeće nedelje da zakažemo sastanak?
When are you free for a call next week to better introduce myself?

Samo me zanima da li si slobodna sutra?
I just wanted to know if you're available tomorrow?

I ako si slobodna onda idemo.
And if you're free then we could go now.

Ako ne želiš sa nama, onda si slobodna da odeš.
If you don't want in, then you're free to leave.