Sta znaci na Engleskom SI USTAO - prevod na Енглеском

• up
• did you wake up
• you rose
• you got

Примери коришћења Si ustao на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada si ustao?
When you got up?

Nije važno da li si pao, već da li si ustao.
It is not that you fall, but whether you get up.

Tako rano si ustao!
Up so early!

Već si ustao, Jonathan?
Are you already up, Jonathan?

David, rano si ustao!
David, you're up early!

Carl, rano si ustao.- Nisam išao spavati.
Carl, you're up early.

Divno je što si ustao.
It's good that you stood up.

Kad si ustao?
When did you wake up?

Nije važno da li si pao, već da li si ustao.
It's not whether you fall down, it is whether you get up.

Rano si ustao.
You got up early.

Nije važno da li si pao, već da li si ustao.
And it matters not if you get knocked down, but if you get up.

Zašto si ustao?
Why did you get up?

Ujutru si ustao veoma rano, spakovao kofere.
The next morning I was up early and packing.

Ramona… kako si ustao ovde?
Ramona… how did you get up here?

Kada si ustao, nisi se setio mnogo toga.
When you woke up, you didn't remember much.

Nije važno da li si pao, već da li si ustao.
What's important is not that you failed, but whether you get up.

Kada si ustao?
When did you get up?

Ali po prvi put danas, izgledaš mi kao da ti je drago što si ustao iz kreveta.
But for the first time today, you kind of look like you're glad you got out of bed.

Kada si ustao?
When did you wake up?

Ujutru si ustao veoma rano, spakovao kofere.
The next morning we were up early packing our bags.

Sedeo si pored Luisa, a onda si ustao i došao ovde.
You were sitting next to Louis, and then you got up and came over here.

Verujem da si ustao iz mrtvih i da živiš danas.
I believe that You rose from the dead and live today.

Prema zvuku koji si napravio kad si ustao, mogu da kažem da imaš.
I could tell by the sound you made when you stood up.

Zašto si ustao da postaviš to pitanjce?
Can you tell me why you stood up to ask a little question?

Zašto si ustao ta…?”.
Why did we bring that up…?".

Zato si ustao i ispitivao svedoka kad sam ja završila?
Why did you get up and cross the witness after I was finished?

Kasno si ustao, dušo.
You're up late, honey.

Oh, napokon si ustao, spavalice,” rekla je sa vedrim osmehom.
Oh, you're finally up, sleepyhead,” she said with a cheerful smile.

Zašto si ustao sinoć?
Why did you get up last night?

Verujem da si ustao iz mrtvih i da živiš danas.
I believe that You rose from the dead and that You're alive right now.