Sta znaci na Engleskom SISTEM BI - prevod na Енглеском

• system would
• is that the system

Примери коришћења Sistem bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Sistem bi se srušio.
System would collapse.

A ne bi ni ti, ali pravni sistem bi.
No. And neither would you, but the justice system would.

Sistem bi se urušio.
The system would collapse.

ŠD: Naš celokupan Sunčev sistem bi stao u tu tamnu oblast.
SD: Our entire solar system would fit well within that dark region.

Sistem bi se srušio.
And the system would collapse.

Italijanski buran bankarski sistem bi se srušio i zemlja bi pala u duboku recesiju.
Italy's shaky banking system would collapse and the country would descend into a deep recession.

Sistem bi olakšao naftnim kompanijama i preduzećima da nastave trgovanje, a da se ne oslanjaju na globalno tržište pod vođstvom SAD i na dolar.
The system would facilitate oil companies and businesses to continue trading, without relying on the US-led global market and dollar.

Mnogo više nego jeftine cake, takav sistem bi konačno pokazao, Tjuringovim rečima," mašinu koja misli.".
Far more than a gimmick, such a system would finally demonstrate, in Turing's words,“a machine that thinks.”.

Alarmni sistem bi eksplodirao ako bi bilo koji visokoradioaktivni materijal dospeo bilo gde odavde ili i sam reaktor.
The alarm system would explode if any high-level radioactive material got anywhere but here or the reactor itself.

Čak i da sam napravio u odelu rupu od pola centimetra, što je krajnje neverovatno, ovaj sistem bi me i dalje štitio od niskog pritiska svemira.
Even if I was to get a quarter-inch hole in this suit, which is extremely unlikely, this system would still protect me from the low pressure of space.

Taj sistem bi obuhvatio i ekonomiju.
Such a system would kill the economy.

Ali poboljšan patentni sistem bi osigurao i evoluirao ovaj jednostavan, a pametan predlog.
But a reimagined patent system would resurrect and evolve this simple, yet elegant proposition.

Sistem bi olakšao naftnim kompanijama i preduzećima da nastave trgovanje, a da se ne oslanjaju na globalno tržište pod vođstvom SAD i na dolar.
The system would facilitate oil companies and businesses to continue trading without relying on the US-led global market and dollar, but exactly how the system would work is still being determined.

Garov, koji sistem bi predložili umesto lovaca na lopove?
Mr Garrow, what system would you propose instead of the thief-takers?

Sistem bi takođe mogao da postane još jedan razlog zbog kog će Vašington pokušati da postigne buduće sporazume o naoružanju koji uključuju Kinu, zemlju koja želi da dostigne SAD i Rusiju u vojnom pogledu.
Is that the system may become another reason why Washington will try to make future arms deals include China,” a country that is seeking to reach the US and Russia in military terms.

S generativnim modelom, sistem bi koristio osnovni kernel( jezgro operativnog sistema) drveta. I puf!
With a generative model, the system would use a basic generative kernel of a tree!

Ovakav sistem bi omogućio da se bez problema logujemo na računar, plaćamo račune, ulazimo u prostorije sa ograničenim pristupom, razmenjujemo podatke rukovanjem i još mnogo drugih stvari.
Such a system would allow us to log on to the computer without any problems, pay our bills, enter the rooms with limited access, exchange data with handling and many other things.

Ali ovaj sistem bi imao još bitniju korist za našu zemlju.
But this system would have an even more important benefit for our country.

Sistem bi omogućio kontrolu procesa, razvijanje kreativnosti i inventivnosti inženjera, što bi rezultovalo poboljšanjem: učinaka i sigurnosti u radu, energetske efikasnosti, ekonomskih efekata poslovanja i zaštite okruženja.
The system would enable the control of the process, develop creativity and inventiveness of engineers which would result in increased efficiency and safety in the work, energy efficiency, economic effects of mining operations and environment protection.

Automatski sistem bi me obavestio trenutno, ukoliko bi se ljudi približili na.
Now the system would automatically warn me if they were to appear nearby.

Takav sistem bi takođe bio pretnja trgovini zlatom u Londonu i Njujorku.
Such a system would also be a threat to gold trading markets in London and New York.

U početku taj sistem bi samo opominjao vozače automobila opremljenih prijemnicima, ali će potom automobili zaista moći da upravljaju sami sobom.
Initially the system would only issue warnings to drivers of cars equipped with the receivers, but eventually the cars could actually control themselves.

Систем би скратио времена летења.
The system would shorten flight times.

На крају, систем би се стабилизовао на нешто попут нашег астероидног појаса.
Eventually, the system would stabilize itself to something like our asteroid belt.

Тај систем би пружио велики подстрек за побољшање путева.
Such a system would provide a great incentive to improve roads.

Међутим сваки систем би морао исти принципи примењују када транзиције у фази напада.
However any system would have the same principles applied when transitioning to the attacking phase.

Njegov ceo kontrolni sistem je bio izrešetan.
His whole control system's been shot up.

Taj sistem je uveden Lisabonskim ugovorom iz 2009.
This system was introduced with the Treaty from Lisbon, in 2009.

Sistem nije bezbedan.
The system is not secure.

Nas bankarski sistem je odavno unisten.
Our immigration system has been broken for too long.