Sta znaci na Engleskom SISTEMSKO - prevod na Енглеском

• systemic
• systematic
• systematically

Примери коришћења Sistemsko на Српском и њихови преводи на Енглески

To je sistemsko rešenje.
It's a systemic solution.

Posalji Golliaka u Sistemsko.
Send Golliak to Systems.

To nije sistemsko rešenje.
It's not a systemic solution.

Komanda date ispisuje ili menja sistemsko vreme.
The TIME command displays or changes the system time.

To nije sistemsko rešenje.
That's not a systemic solution.

Sistemsko uništenje neke zemlje zarad njenog pokorenja.
The systemic destruction of a land to insure its subjugation.

Treba pronaći sistemsko rešenje.
Find a systemic solution.

Idi u Sistemsko pre nego sto se vratis.
Go to Systems before you return.

Ali to ne može biti sistemsko rešenje.
But that's not a systemic solution.

UTC je sistemsko vreme koje se koristi po mnogim Internet i WWW standardima.
UTC is the time system used for many Internet and World Wide Web standards.

Potrebno je sistemsko rešenje.
We need a systemic solution.

On smatra da je to sistemski problem koji zahteva sistemsko rešenje.
This is a systemic problem, requiring a systemic solution.

To nije sistemsko rešenje.
That is not a systemic solution.

On smatra da je to sistemski problem koji zahteva sistemsko rešenje.
This is a systemic problem that requires a systemic solution.

Potrebno je sistemsko rešenje.
It needed a systemic solution.

Sistemsko ime ove enzimske klase je L-askorbat: vodonik-peroksid oksidoreduktaza.
The systematic name of this enzyme class is L-ascorbate: hydrogen-peroxide oxidoreductase.

Ali, to nije sistemsko rešenje.
It's not a systemic solution.

Sistemsko upravljanje Travelife-a podržava delotvornu integraciju održivosti u 6 koraka.
The Travelife management system supports the effective integration of sustainability in 6 steps.

Ona traže sistemsko rešenje.
She demanded a systemic solution.

Spoznaja i poštovanje međusobne povezanosti svih stvari i fenomena; sistemsko razmišljanje.
Connection_recognize and appreciate the interconnectedness of all things and phenomena; systems thinking.

Potrebno je sistemsko rešenje.
It requires a systemic solution.

Suština: Spoznaja i poštovanje međusobne povezanosti svih stvari i fenomena; sistemsko razmišljanje.
Connessione: Recognizing and appreciating the interconnectedness of all things-‘systems thinking'.

Ali, to nije sistemsko rešenje.
But that's not a systemic solution.

Suština: Spoznaja i poštovanje međusobne povezanosti svih stvari i fenomena; sistemsko razmišljanje.
Connessione: A recognition andappreciation for the connectedness of all things and phenomena;"systems thinking.".

Neophodno je sistemsko rešenje.
A systemic solution is urgently needed.

U tom smislu je neophodno sistemsko uvođenje mehanizama zaštite od sajber kriminala, što je zajednička odgovornost državnih struktura i privrede, gde se od IT kompanija očekuje da obezbede kvalitetna rešenja.
In that sense, it is necessary to systematically introduce mechanisms of protection against cybercrime, which is the responsibility of both public structures and the general public, and it is expected that IT companies secure quality solutions.

Upravo sam krenula, u Sistemsko, da to uradim.
I was on my way to Systems to do that now.

Opšti cilj Programa je sistemsko unapređenje inovacionih kapaciteta gradova i opština kroz sveobuhvatni pristup digitalnoj transformaciji javnih usluga, privrede i društva koja treba da omogući održivu, efikasniju upotrebu resursa, odgovoran odnos prema životnoj sredini i povećanje kvaliteta života svih građana.
The overall objective of the Program is to systematically improve the innovative capacities of cities and municipalities through a comprehensive approach to the digital transformation of public services, businesses and society that should enable a sustainable and more efficient use of resources, responsible attitude towards the environment and an increase in the quality of life of all citizens.

Hej, rok zvezdo, spreman si za to sistemsko unapredenje?
Hey, rock star, you up for that systems promotion?

Ne možemo da ignorišemo sistemsko nasilje Izraela nad ljudskim pravima Palestinaca“, navodi se u njihovom pismu.
We cannot ignore Israel's systematic violation of Palestinian human rights,” their letter reads.