Sta znaci na Engleskom SKALPA - prevod na Енглеском

• scalp

Примери коришћења Skalpa на Српском и њихови преводи на Енглески

Žao mi je zbog skalpa.
I'm sorry about the scalp.

Deo skalpa mu je pao na moju košulju.
Part of his scalp went down my shirt.

Obriju mali deo skalpa.
They shave small portions of the scalp.

Počni da praktikuješ masažu skalpa, koja zaista može stimulisati da se kosa zgusne.
Practice scalp massage, which may stimulate hair growth.

Pravi sebi put u krv preko skalpa.
Works its way into the blood, through the scalp.

Mislim, sem skalpa i obrva, bila je bez dlaka: ruke, noge, i pubis.
I mean, except for scalp and brow, she was hairless: arms, legs, and pubis.

Pocinjemo sa malim rezom kod skalpa.
We begin by making a tiny incision in your scalp.

Počni da praktikuješ masažu skalpa, koja zaista može stimulisati da se kosa zgusne.
Try doing regular scalp massages, which may help stimulate hair growth.

Drago što si se vratila netaknutog skalpa.
I'm just glad you came back with your scalp intact.

I vidite ovo ovde oko njenog skalpa, kako je sve crveno?
Uh… and you see here, up around the scalp, you see how it's all red and stuff?

Koliko je bezbedna mikropigmentacija skalpa?
How reliable is your scalp micropigmentation mock-up?

Na osnovu toga koliko kože skalpa vidite određuje se koliko je gusta vaša kosa.
Based on how many scalp skin you see, it is determined how thick your hair is.

Ne, bilo je šest ujutro a ja sam imalo povredu skalpa.
No, it was 6 o'cLock in the morning and i had a scalp wound.

Ne samo da ovi tretmani poboljšavaju zdravlje skalpa, već poboljšavaju i snagu tvoje kose i pomažu joj da se održi u‘' kondiciji''.
Not only do these treatments improve scalp health, but they also improve the strength of your hair and help keep it conditioned.

Veliki komad lobanje se držao za deo skalpa.
There was also a large fragment of skull attached to a flap of the scalp.

Godišnji obred jedenja obezbedila vam je so od skalpa.
This annual consumption ritual is brought to you by scalp salt.

Adekvatan san je potreban da bi se održalo zdravlje skalpa i kose.
A healthy diet is necessary to keep your scalp and hair healthy.

Nedostaci u ishrani ili infekcija takođe mogu uzrokovati određeno stanje skalpa.
Malnutrition or infection can also cause scalp conditions.

I znam da ako zatvarate uši pred njima, to vas može koštati vašeg skalpa.
And I know that closing your ears to them can cost you your scalp.

Šaljem ti fotografiju dijela nokta koji sam izvukla iz skalpa žrtve.
I'm sending you a picture of a fingernail fragment I pulled from the victim's scalp.

U susretu s jednim neznancem, koji nije bio predviđen u programu, ostao sam bez skalpa.
In an encounter with a stranger, not in the bill of fare, I had lost my scalp.

Kao što sam već rekla, problem ćelavosti je uglavnom prouzrokovan zdravljem skalpa.
As we discussed, hair fall problems are majorly caused due to the health of your scalp.

Jabukovo sirće ima antifungalna i antibakterijska svojstva koja pomažu u održavanju zdravlja vašeg skalpa.
Apple cider vinegar has antifungal and antibacterial properties that help maintain the health of your scalp.

Preterana upotreba šampona često rezultuje u isušivanju i lomljenju kose, te potpunom uništavanju zdravog skalpa.
The excessive use of shampoo often results in drying up and breaking of hair and total devastation of the health of the scalp.

Лишаји на скалпу углавном погађају децу.
Ringworm on the scalp mainly affects children.

На лицу, скалп, или негде другде.
On the face, scalp, or elsewhere.

Скалпа језеро од светлости куполе, затворена лева зглоб прелома.
Scalp lac from the dome light, closed left wrist fracture.

Pitam se kako bi tvoj skalp izgledao na mome zidu?
I wonder how your scalp would look on my wall?

Скалп је склон алергијским реакцијама.
The scalp is prone to allergic reactions.

Gulimo skalp nanapred.
Peel the scalp forward.