Sta znaci na Engleskom SKANDALOZNA - prevod na Енглеском

• scandalous
• outrageous
• scandal

Примери коришћења Skandalozna на Српском и њихови преводи на Енглески

Skandalozna žena.
Scandalous women.

Krajnje skandalozna.
Quite scandalous.

Iz tog razloga je njegova knjiga skandalozna.
Due to this, his ebook is scandalous.

Tako je skandalozna.
It's quite scandalous.

Ali ni ta hipoteza nije tako skandalozna.
But even this hypothesis isn't so scandalous.

To je skandalozna kleveta.
That is an outrageous slander.

Mele, ta je optužba skandalozna.
Mel, this charge is outrageous.

Ovo je skandalozna odluka!
This is an outrageous decision!

Otkrio sam da je tvoja kosa skandalozna.
I found out your hair was scandalous.

To je skandalozna pretpostavka.
That is a scandalous suggestion.

Presuda je skandalozna.
The verdict is scandalous.

Skandalozna vest, kupili ste vreme, to vam je i bio plan, zar ne?
The scandalous news, your time is bought, that was the plan, wasn't it?

Po čemu je to skandalozna odluka?
What was that outrageous decision?

Ideja da se Javni servis finansira oduzimanjem od plata je skandalozna.
The idea that public service is funded by deduction from wages is scandalous.

Znaš koliko skandalozna mogu da budem.
You know how scandalous I can be.

Maska za lice od povrća, skandalozna je.
A face mask made from mixed vegetables, it's scandalous.

Izjava je skandalozna za jednog ministra.
It is a scandalous response from a Minister.

Pregledala sam je, i super skandalozna je.
I have seen it, and it is tres scandalous.

Ti i tvoja skandalozna mašta su skroz van kontrole.
You and your scandalous imagination are spiraling out of control.

Udaljenost kantine od zahoda je skandalozna.
The proximity of the mess area to the latrine was scandalous.

Ovo je, naravno, skandalozna laž. To ne može biti istina.
It is, of course, a scandalous falsehood, and one impossible to be true.

Eksperiment je bio tragično završen, a godinama su postojale glasine o zlostavljanju delfina sa drogama, a tu je bila i skandalozna priroda odnosa Margaret i Pitera.
The experiment would end in tragedy, and for years after there would be rumours of the dolphins suffering drug abuse and scandal over the nature of Margaret's relationship with Peter….

Ova presuda je skandalozna odluka u skandaloznom slučaju.
This is a scandalous decision of a scandalous case.

A vi ste njegova skandalozna ljubav?
And I guess you're his scandalous love,?

Presuda je skandalozna", rekao je bivši makedonski premijer Vlado Bučkovski.[ Geti Imidžis].
The verdict is scandalous," former Macedonian Prime Minister Vlado Buckovski said.[Getty Images].

Činjenica da su te regulatorne agencije prihvatile njhovu“ pomoć”, skandalozna je, kaže Helmut Burtscher, jedan od autora ove studije.
The fact that the agencies accepted their‘assistance' is nothing less than scandalous,” said Helmut Burtscher, one of the report's authors.

Ilegalnost kanabisa je skandalozna, prepreka punoj upotrebi leka koji pomaže da se proizvedu spokoj i uvid, osetljivost i zajedništvo, toliko očajnički potrebni u ovom sve više ludom i opasnom svetu.
The illegality of cannabis is outrageous, an impediment to full utilization of a drug which helps produce the serenity and insight, sensitivity and fellowship so desperately needed in this increasingly mad and dangerous world.".

Naravno, ja mislim da je to skandalozna izjava i biće skandalozno ako se to tako desi.
Of course, I think that this is a scandalous statement and it will be scandalous if it happens that way.

Mislim da je to skandalozna izjava i biće skandalozno ako se to tako desi.
I think that this is a scandalous statement and it will be scandalous if it happens that way.

Ovo objašnjava zašto postoji toliko skandalozna razlika od 21 parlamentarnog mesta između ove dve partije, iako su dobile približan broj glasova.
This helps to explain why between the two parties, who received almost the same number of votes, there is such a scandalous difference of 21 seats in parliament.