Примери коришћења Skoro u isto vreme на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Skoro u isto vreme.
Almost at the same time.Poceli smo skoro u isto vreme.
We began about the same time.Moja najbolja drugarica ija smo dobile decu skoro u isto vreme.
My best friend andI had babies at almost the same time.Poceli smo skoro u isto vreme.
We started about the same time.Još jedna zanimljivost,istorija pretrage je brisana svakog dana skoro u isto vreme.
Another interesting thing though,her browser history was cleared at almost the same time every day.Poceli smo skoro u isto vreme.
We started around the same time.Ovog leta prisustvovaćemo približavanju dva međuplanetna aparata njihovim ciljanim asteroidima skoro u isto vreme.
This summer will see two missions approaching their asteroid targets at nearly the same time.Poceli smo skoro u isto vreme.
We started almost at the same time.Moja bolest iborba su se rodili skoro u isto vreme.
My illness andmy crusade were born around the same time.Izgleda da smo skoro u isto vreme odgovorili.
We have responded almost at the same time.Jer je Hava Šalja bila moja generacija i skoro u isto vreme, malo posle mene je bila u zatvoru.
Because Hava Shala is my generation and she went to prison almost at the same time, a little later than I did.Izgleda da smo skoro u isto vreme odgovorili.
We must have been responding around the same time.Moja teorija je da kada primenite medije na ovo klatno, ono počne da se klati sve brže i brže, dokne bude na oba kraja skoro u isto vreme i tako se uspešno briše razlika između inovacije i simbola, između nas, arhitekata, i vas, javnosti.
So my theory is that when you apply media to this pendulum, it starts swinging faster and faster,until it's at both extremes nearly simultaneously, and that effectively blurs the difference between innovation and symbol, between us, the architects, and you, the public.Video sam je tokom pet noći, skoro u isto vreme, kako uvek prolazi istim pravcem, ali na različitim visinama.
I have seen it for five nights, almost at the same time, always passing in Poceli smo skoro u isto vreme.
We got started at pretty much the same time.Припитомљена је скоро у исто време….
Скоро у исто време прошле године, Мицрософт је објавио другу генерацију Сурфаце Лаптоп-а који је побољшао свој изглед и хардверску конфигурацију.
At almost the same time last year, Microsoft released Кришна и Деннис нису били далеко и стигли су скоро у исто време.
Krishna and Dennis were not far back and arrived almost around the same time.Случај је хтео да ова књига изађе скоро у исто време са још четири друге.
It came in at the same time as four other books.Случај је хтео да ова књига изађе скоро у исто време са још четири друге.
This book came out roughly around the same time as another book of На упадљиво сличан начин и скоро у исто време, амерички председник Доналд Трамп и Брегзит су уништили трансатлантски конзервативизам.
PRINCETON- In remarkably similar ways and almost at the exact same time, US President Donald Trump and Brexit have destroyed transatlantic conservatism.Као уобичајени знак трудноће,грчеви се јављају скоро у исто време као и очекивани период, који је резултат контракције материце.
As a common sign of pregnancy,cramping occurs nearly at the same time as that of expected period, resulting from Курсеви за мушке дипломираних наставника почео у Кембриџу скоро у исто време, али можда Најдалекосежнији ефекат покрета за било је успостављање на Кембриџу два колеџа за жене студенте( Гиртон у 1869 и Невнхам у 1872).
Training courses for male graduate teachers began in Cambridge at much the same time, but perhaps Али скоро у исто време стигао је и Михаил Павловић, кога сам замолио да одмах одем у артиљерију да доведу погрешне вође у ред.
But almost at the same time Mikhail Pavlovich finally arrived, whom I asked to immediately go to 
