Sta znaci na Engleskom SKORO U POTPUNOSTI - prevod na Енглеском

• almost entirely
• almost completely
• almost exclusively
• almost exactly
• almost fully
• almost totally

Примери коришћења Skoro u potpunosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Skoro u potpunosti.
Almost entirely.

Pratila sam recept skoro u potpunosti.
I followed her recipe almost exactly.

Skoro u potpunosti ista ideja.
It's almost exactly the same idea.

Pratila sam recept skoro u potpunosti.
I followed the recipe almost exactly.

Bazen je skoro u potpunosti odsecen od mora.
The pool is almost entirely cut off from the sea.

Pratila sam recept skoro u potpunosti.
I followed that recipe almost exactly.

Rim je postao skoro u potpunosti zavistan od isporuka žita iz Severne Afrike.
Rome had become almost entirely dependant on grain shipped from North Africa.

Pratila sam recept skoro u potpunosti.
I followed the recipe almost entirely.

Donatelo je skoro u potpunosti otopljen, iako mislim da mu se i lice istopilo.
Donatello is almost fully thawed out, although I think his face seems to have melted as well.

Slažem se sa njihovom politikom skoro u potpunosti.
I agree with their platform almost entirely.

Potkolenica je skoro u potpunosti ispunjena gnojem.
The tibia is almost entirely filled with pus.

Šta više, možemo se složiti da je skoro u potpunosti tačno.
As far as I can tell, it's almost completely accurate.

Ta znanja su skoro u potpunosti danas izgubljena.
Today, this knowledge is almost completely lost.

Ja sam iako to funkcionise od toga odustala skoro u potpunosti.
It is true that I have abandoned it almost totally.

Cisterna je bila skoro u potpunosti bez čvrstog otpada.
The tank was almost completely free of solid waste.

Ono što većina ljudi zna, ali ne uviđa da zna jeste da se svet već skoro u potpunosti napaja solarnom energijom.
What most people know but don't realize they know is that the world is almost entirely solar-powered already.

Telo HTC One modela je skoro u potpunosti izrađeno od metala( aluminijuma).
The new XJ body is manufactured almost entirely from aluminium….

Mapirali smo prateći sjaj sa spektakularnom preciznošću, i jedan od šokova je to što je skoro u potpunosti ujednačen.
We've mapped the afterglow with spectacular precision, and one of the shocks about it is that it's almost completely uniform.

Jako dobro razmišljanje i skoro u potpunosti se slažem.
Very good review and I agree almost completely.

Savremeno kuvanje skoro u potpunosti ignoriše kosti, tako da mi u stvari propuštamo te hranljive materije.
Modern cooking ignores bones almost entirely, so we miss out on those nutrients.

I košta 30 hiljada funti manje od M5, a skoro u potpunosti je savršen auto.
And it's £30,000 less than an M5 and it's an almost completely perfect car.

Grafen je skoro u potpunosti providan, ali je istovremeno i toliko gust da ni najmanji atomi gasa ne mogu da prođu kroz njega.
It is almost completely transparent, yet so dense that not even the smallest gas atoms can pass through it.

Ovaj referendum se desio skoro u potpunosti na internetu.
This referendum took place almost entirely online.

Imate pre početka proizvodnje, stvarni proizvodnju sama, a onda imate postprodukciju, koji je skoro u potpunosti uređivanje.
You have pre-production, the actual production itself, and then you have post-production, which is almost entirely editing.

Irski farmeri oslonili su se skoro u potpunosti na proizvodnju krompira.
The Irish once relied almost entirely on potatoes for food.

U doba pre Interneta, suverenitet nad našim fizičkim slobodama, ili nedostatkom istih, su skoro u potpunosti kontrolisale države.
In a pre-Internet world, sovereignty over our physical freedoms, or lack thereof, was controlled almost entirely by nation-states.

Irski farmeri oslonili su se skoro u potpunosti na proizvodnju krompira.
The Irish peasants depended almost exclusively on potato to survive.

Selo je skoro u potpunosti uništeno, tako da su i oni koji su preživeli bili prinuđeni da pobegnu», ističe se u saopštenju Haškog tribunala objavljenom u utorak, kojim je potvrđeno da se Rajić nalazi u pritvorskoj jedinici suda.
The village was almost totally destroyed and the inhabitants who had not been killed were forced to flee," the UN tribunal said in a statement on Tuesday, confirming Rajic's transfer to the court's detention unit.

Štaviše, Donbas je regija skoro u potpunosti orijentisana na trgovinu sa Rusijom.
Furthermore, the Donbass is a region almost exclusively focused on trade with Russia.

Tada su neki jaki igrači uspeli da ugrabe svoje mesto i na vreme ga unovče, dok su neki drugi skoro u potpunosti ignorisali neizbežne promene.
At that time, some major players managed to grab their chance and cash it on time, while some others almost completely ignored the inevitable changes.