Sta znaci na Engleskom SKUPLJAJU PRAŠINU - prevod na Енглеском

• gathering dust
• collect dust
• collecting dust

Примери коришћења Skupljaju prašinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Knjige skupljaju prašinu.
The book gathers dust.

Te kamere samo negde na faksu skupljaju prašinu.
Those cameras are probably gathering dust somewhere.

Knjige skupljaju prašinu.
Books are gathering dust.

Oni se skoro nikad ne iznose i samo skupljaju prašinu.
They're usually just tucked away, gathering dust.

Stoje i skupljaju prašinu.
They sit and collect dust.

Iimamo 3 kontejnera ovoga, koji samo skupljaju prašinu.
And we have three containers of it just sitting and gathering dust.

Knjige skupljaju prašinu.
My books are gathering dust.

Verovatno u kući imate gomilu starih cd-a koji skupljaju prašinu.
Perhaps you still have an old VCR collecting dust at home.

Neka stoje i skupljaju prašinu.
Sit and collect dust.

Da li imate na tavanu stare skije koje žalosno skupljaju prašinu?
Do you have an old machine gathering dust in the basement?

Knjige skupljaju prašinu.
The books are gathering dust.

Oni su samo neka to sjediti ovdje Cijelo vrijeme skupljaju prašinu.
They just let it sit here the whole time collecting dust.

Kasete mi skupljaju prašinu.
My camera is gathering dust.

Ili ste nedavno kupili novi nameštaj, a stare komade nameštaja ste odložili i tako skupljaju prašinu?
Or have you recently bought new furniture, only to have the old pieces sit around the house and collect dust?

Kasete mi skupljaju prašinu.
My television is gathering dust.

Verovatno imate previše starih časopisa, koje čuvate godinama, a nisu Vam potrebni, samo skupljaju prašinu.
You probably have too many old magazines, which you keep for years and you don't need, just gathering dust.

Ok, pa neka ga skupljaju prašinu.
Okay, so let it gather dust.

Knjige skupljaju prašinu i pogoršavaju moju alergiju.
The books gather dust and worsen my allergy.

Znate koliko te stvari skupljaju prašinu.
You know how that kind of thing gathers dust?

Naravno, skupljaju prašinu u garaži.
Sure, collecting dust in the garage.

Beskorisne stvari samo skupljaju prašinu.
Especially useless things that just sit around and collect dust.

Džabe skupljaju prašinu i zauzimaju prostor.
Gathering dust and taking up space.

Svi imamo taj gomila starog ramova skupljaju prašinu u ormaru negde.
I have a stack of old laptops gathering dust in the closet.

Gore su, skupljaju prašinu kao i svi njeni potencijali.
They're gathering dust along with the rest of her potential.

Možda imate neke stare, istrošene gume koje skupljaju prašinu u vašoj garaži.
Maybe you have an extra bike or wheelset gathering dust in the garage.

Sve knjige koje skupljaju prašinu u vašem domu a nekom bi mogle biti od koristi.
The things collecting dust in your home could be useful to someone else.

Svi imamo taj gomila starog ramova skupljaju prašinu u ormaru negde.
We all have that pile of old picture frames gathering dust in a closet somewhere.

U svakoj kući i stanu postoji mnoge stvari koje se već dugo ne koriste i samo„ skupljaju prašinu“.
In every house and apartment, there are many things that have not been used for a long time and that only collect dust.

Neka stoje i skupljaju prašinu.
Let it sit there and collect dust?

Kompjuteri, televizori i mobilni telefoni izlaze iz mode jako brzo da neki imaju zbirke starih telefona koji skupljaju prašinu.
Computers, TVs and cell phones fall out of fashion so fast that some folks have collections of old gadgets collecting dust in the basement.