Sta znaci na Engleskom SLEDITE UPUTSTVA - prevod na Енглеском

• follow the instructions

Примери коришћења Sledite uputstva на Српском и њихови преводи на Енглески

Sledite uputstva.
Follow instructions.

Molim samo, sledite uputstva sa šolje.
Please follow the instructions on the bottle.

Sve što trebate da radite je da slušate i sledite uputstva.
All you have to do is listen and follow instructions.

Samo sledite uputstva i svakodnevno vežbajte.
Just follow the instructions and practice daily.

Pažljivo pročitajte i sledite uputstva na monitoru.
Carefully read and follow the instructions on the screen.

Samo sledite uputstva koliko brzo možete, ali nemojte pročitati.
Just follow the instructions- as quickly as you can, but do not read the following..

Uvek pažljivo sledite uputstva lekara!
Always follow the instructions of your doctor carefully!

Idite na stranicu Bezbednost, izaberite stavku Promeni lozinku, a zatim sledite uputstva.
Go to the Security(external link) page, select Change password, and then follow the instructions.

Izaberite stavku Pruži pomoć, a zatim sledite uputstva u aplikaciji„ Brza daljinska pomoć“.
Select Get assistance, and then follow the instructions in Quick Assist.

Striktno sledite uputstva službenika prilikom bezbednosnog pregleda.
Follow the instructions of the invigilator strictly in the examination hall.

Kada vas telefon obavesti da je dostupno neko ažuriranje, samo sledite uputstva prikazana na telefonu.
When your phone notifies you that an update is available, just follow the instructions shown on your phone.

Striktno sledite uputstva službenika prilikom bezbednosnog pregleda.
Please follow the instructions of the officer on the security checking procedures.

Ako je ovo prvi put da otvarate aplikaciju„ Pošta“ ili„ Kalendar“, sledite uputstva na stranici dobrodošlice.
If this is the first time you're opening either Mail or Calendar, follow the instructions on the Welcome page.

Sledite uputstva navedena u pismu i zakažite sastanak sa svojim ovlašćenim servisom.
Please follow the instructions contained in the letter and schedule an appointment with your authorized repairer.

Nije dobra praksa da ovo činimo samostalno, jer može doći i do predoziranja- doduše dosta retko, stoga uvek sledite uputstva i konsultujte se sa stručnim licem pre nego što počnete uzimati kalcijum tablete.
It is not good practice to do this alone, because it can lead to overdose but this is quite rare, so always follow the instructions and consult with professional before you start taking calcium tablets.

Uvek sledite uputstva za datog sredstva za spavanje, uključujući valerijanu i antihistaminike koji sadrže difenhidramin ili doksilamin.
Always follow the instructions for OTC sleeping aids, including valerian products and antihistamines containing diphenhydramine or doxylamine.

Uvek sledite uputstva za datog sredstva za spavanje, uključujući valerijanu i antihistaminike koji sadrže difenhidramin ili doksilamin.
Always follow the instructions for over-the-counter sleeping aids, including valerian products and antihistamines containing diphenhydramine or doxylamine.

Sledite uputstvo i neće biti nikakvih problema.
Follow the instructions and you will have no trouble.

Sledite uputstvo i neće biti nikakvih problema.
Follow the instructions and there are no problems.

Следите упутства и можете уживати у напорном раду на свом новом лимиту.
Follow the instructions and you can enjoy a hard piece of work on your new limit.

Следите упутства медицинске сестре или доктора са којима разговарате.
Follow the instructions of the nurse or doctor who you speak with.

Увек следите упутства наведена на етикети за боље ефекте.
As always, follow the instructions on the label for best results.

Након 10 штапова, следите упутства за„ Е” почевши од 8 ваздушних убода.
After 10 sticks follow the instructions for"E" starting at the 8 air stitches.

Затим следите упутства за дужину манжетне и осовине.
Then follow the instructions for the cuff and shaft length.

Следите упутства јасно и можете да креирате модел који вам је потребан.
Follow the instructions clearly and you can create the model you need.

Следите упутства и све ће бити у реду!
Follow the instructions, and everything will be fine!

Следите упутства која сте добили од инсталатер програма.
Follow the instructions given by the installer programs.

Кликните на линк и следите упутства, почевши са петом пасусу.
Click on the link and follow the instructions, starting with the fifth paragraph.

Савет: Увек следите упутства произвођача одабраног лака за плочице.
Tip: Always follow the instructions of the manufacturer of your selected tile varnish.

Стриктно следите упутства службеника приликом безбедносног прегледа.
Strictly follow the instructions of the security staff.