Sta znaci na Engleskom SLEDITE SVOJE SRCE - prevod na Енглеском

follow your heart
prati svoje srce
sledite svoje srce
da slediš svoje srce
pratite srce
slijedi svoje srce
prati srce
da pratiš svoje srce

Примери коришћења Sledite svoje srce на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sledite svoje srce.
Da uvek sledite svoje srce.
And always follow Your heart.
Sledite svoje srce i bićete uspešni.
Follow your heart and you will succeed.
Da uvek sledite svoje srce.
Always always always follow your heart.
Sledite svoje srce i bićete uspešni.
Follow your heart and you will find success.
Preuzmite rizik i sledite svoje srce.
Take the risk follow your heart.
Vi ste i dalje broj 1 u životu vaše bebe, pa ako osećate da ste im potrebni i daponekad hoće samo malo pažnje i maženja, sledite svoje srce.
You are still number 1 in your baby's life now,so if you feel they need reassurance and cuddles, then follow your heart.
Samo sledite svoje srce.
Just follow your heart.
Uvek se sećajte ovoga i sledite svoje srce.
Remember this, follow your heart.
Vi ste i dalje broj 1 u životu vaše bebe, pa ako osećate da ste im potrebni i daponekad hoće samo malo pažnje i maženja, sledite svoje srce.
You are still number 1 in your baby's life just now, so if you feel they need you andsometimes just want some reassurance and cuddles, then follow your heart.
Preuzmite rizik i sledite svoje srce.
Take risks and follow your heart.
Ono što bi sada trebalo da uradite je da izvažete okolnosti,budite iskreni prema obe osobe i zatim sledite svoje srce- prema jednoj od njih.
What you need to do now is weigh the circumstances,be honest with both women, and follow your heart- to one of them.
Preuzmite rizik i sledite svoje srce.
Take chances and follow your heart.
Preuzmite rizik i sledite svoje srce.
You have to take risks and follow your heart.
Vidite tu ženu u meni i sledite svoje srce.
See this woman in me, Mr. Clare, and follow your heart.
Samo sledi svoje srce.
Just follow your heart.
Sledi svoje srce.".
Follow your heart.".
Sledi svoje srce i put će ti se otvoriti.
Follow your heart and the way will open up for you.
Samo sledi svoje srce, Rani!
Follow your heart Rani!
Sledi svoje srce, a ne svoje ambicije.
Follow your heart, not your ambition.
Sigurno ste mnogo puta čuli„ samo sledi svoje srce“.
So many times you hear people say“Follow your heart.”.
Sigurno ste mnogo puta čuli„ samo sledi svoje srce“.
We hear the phrase often…“just follow your heart”.
Sigurno ste mnogo puta čuli„ samo sledi svoje srce“.
I have often heard the phrase,“Follow your heart.”.
Sigurno ste mnogo puta čuli„ samo sledi svoje srce“.
I have heard it said you should always“follow your heart”.
Sigurno ste mnogo puta čuli„ samo sledi svoje srce“.
Ever heard the phrase,“Just follow your heart?”.
Ali molim te draga… sledi svoje srce.
But please, my darling… follow your heart.
Kao što sam ti malocas rekla, sledi svoje srce.
As I said earlier, follow your heart.
Sigurno ste mnogo puta čuli„ samo sledi svoje srce“.
Typically you may hear"Just follow your heart!”.
Kao što sam ti malocas rekla, sledi svoje srce.
Like I said, follow your heart.
Kao što sam ti malocas rekla, sledi svoje srce.
As a devout hippie, I say follow your heart.
Резултате: 30, Време: 0.0219

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески