Sta znaci na Engleskom SLEDOVANJA - prevod na Енглеском

• rations
• ration
• rationing
• following

Примери коришћења Sledovanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Pola sledovanja.
Half rations.

Sledovanja crvenog krsta.
Red Cross rations.

Uzimaj svoja sledovanja.
Take your rations.

Dva sledovanja vina?
Two wine rations.

Delio je svoja sledovanja.
He shared his rations.

Sledovanja su utorkom.
The rations are on Tuesday.

Doneo sam sledovanja.
I've brought the rations.

Sledovanja prepoloviti i trenutna deportacija.
Rations halved and immediate deportation.

Viski, hrana, sledovanja.
Whiskey, food, rations.

Donosite mi sledovanja hrane, petroleja ili brašna!
You bring me food rations, petrol or flour!

Zbog generalskog sledovanja.
For a general's ration.

I bez sledovanja hrane.
And no more food rationing.

Da ne spominjem sledovanja.
Not to mention the rations.

Sledovanja hrane, odlaganje izmeta od 10000 Ijudi, rješavanje menstrualnih problema žena.
Food rationing, the disposal of the excrements of 10,000 men, handling menstrual cases among women.

Imamo vanredna sledovanja.
There are emergency rations.

Proverite sledovanja i municiju.
Check rations and ammo.

Potrebna su im puna sledovanja!
They need Their full ration.

Lična karta, kartu sledovanja, potvrda da niste Jevrejka.
Identitv card. Ration card. Certificate of non-belonging to the Jewish race.

Mnoge od ovih kutija su sledovanja.
Most of these boxes are rations.

Skloni ova sledovanja s puta.
Get these rations out of the road.

Nepotrošeni deo dnevnog sledovanja.
The unexpended portion of a day's ration.

Šta ako opet prepolovimo sledovanja hrane?
What if we cut the food rations in half again?

Šta ste onda radili sa ovom silnim karticama sledovanja?
Then what are you doing with all these ration cards?

Gde sakrivate kartice sledovanja?
Where do you hide your ration cards?

Ne zna se iz kakvih razloga roditelji njeni dadoše joj to ime, Hristina, no ono skrivaše u sebi tajnu njenog budućeg sledovanja Hristu.
It is not known why her parents gave her the name Christina, but it carried within itself the mystery of her future following of Christ.

Mogu li dobiti vaše kartice sledovanja, molim?
Could I have your ration books, please?

Mora da platim Sapninu školarinu i zalihe sledovanja.
I've to pay Sapna's school fees and stock the ration.

Deci su potrebna njihova sledovanja!
(prisoner 98843) The children need their ration.

Ljudi sa pola radnog vremena dobijaju tri četvrtine sledovanja.
People on half time got three-quarter rations.

Pod preljubotvorstvom pak ovde se razumeju svi najteži grehovi, otrovni i smrtonosni, koji najviše čoveka odvraćaju od sledovanja za Hristom, od samoodricanja, od krsta i preporođaja.
Under the word"adultery" are here understood all the gravest, the most poisonous and the most deadly sins, that most often turn a man back from following Christ, from self-denial, from his cross and his re-birth.