Sta znaci na Engleskom SLICNOST - prevod na Енглеском

• similarity
• resemblance
• similarities

Примери коришћења Slicnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada vidim slicnost.
Now I see the resemblance.

Svaka slicnost je slucajna!
Any similarity is coincidental!

Ali postoji slicnost.
But there is resemblance.

Svaka slicnost nije namerna.
Any similarity is not intended.

Primjecuješ li slicnost?
Notice any resemblance?

Nikakvu slicnost ne vidim!
I don't see any similarity.

Ne vidis porodicnu slicnost?
You don't see the family resemblance?

Nikakvu slicnost ne vidim!
I can't see any similarity!

Sada tek vidim slicnost.
But i definitely see the resemblance now.

Nikakvu slicnost ne vidim!
I don't see any resemblance!

Mislim da nije u pitanju fizicka slicnost.
It's not about physical resemblance.

Svaka slicnost nije namerna.
Any similarity is unintentional.

Ja priznajem da je ona rodila slicnost-.
I admit that she bore a resemblance--.

Svaka slicnost nije namerna.
Any similarity is not intentional.

Zanimljiva je, kapetane, slicnost u imenima.
Curious, Captain, the similarity in names.

Svaka slicnost nije namerna.
Any similarities are unintentional.

Tog trenutka Edie je napokon vidjela obiteljsku slicnost.
It was in that moment that Edie finally saw the family resemblance.

Analogija podrzumeva slicnost a ne identicnost.
Cate mere similarity and not identity.

( Svaka slicnost sa stvarnim ljudima je slučajna).
(any similarity to real persons is coincidental).

Jos u jednom pogledu postojace slicnost izmedju Tajvana i Kosova.
There are several similarities between Taiwan and Ukraine.

Svaka slicnost sa sadasnjom situacijom je namerna.
Any similarities to the Marlins situation is strictly intentional.

Slicnost u tenu bila je samo proizvod onoga sta smo bili;
The similarity in our coloring was a product of what we were;

Znate li koja je slicnost izmedju automehanicara i popa?
Do you know what is the similarity between stacking and Chinese poker?

Koja je slicnost izmedju crnogorca i magle- Oboje se dizu negde oko podneva.
And what is the similarity between a yogi and a fauji- both stay awake in the night.

Koja je slicnost izmedju plavuse i cigare?
What's the difference between cigar and a cigarette?

Koja je slicnost izmedju plavuse i cigare?
What is the Difference Between a Cigar and a Cigarillo?

Koja je slicnost izmedju plavuse i cigare?
What is the difference between a cigarette and a cigar?

U cemu je slicnost izmedju morskog praseta i alternativne medicine?
What's the difference between integrative medicine and alternative medicine?

U cemu je slicnost izmedju morskog praseta i alternativne medicine?
What is the difference between complementary medicine and alternative medicine?

Zbog na slicnost Anadur da Deca durabolin, бодибилдери често окрећу деца дураболин препорука за дозирање.
Because of the similarity of Anadur to Deca durabolin, bodybuilders often turn to Deca durabolin dosage recommendations.