Sta znaci na Engleskom SLIJEDECI - prevod na Енглеском

• next
• nex one
• following

Примери коришћења Slijedeci на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali slijedeci tjedan.
But next week.

Kako to misliš, slijedeci tjedan?
What do you mean, next week?

Slijedeci postupak.
Following procedure.

Gdje su slijedeci?
Where's the nex one?

Slijedeci si na transfer-listi.
You're next on the transfer list.

Gdje je slijedeci?
Where's the nex one?

Slijedeci put ima da ga oborim.
I'm gonna knock him out next time.

Ma daj, slijedeci tjedan?
Yeah? Come on. Next week?

Slijedeci izlaz, slijedeci izlaz.
Ninety-one exit. Next exit.

Vidimo se slijedeci tjedan.
I will see you next week.

Slijedeci dan… umire na tajanstveni nacin.
The next day, dies mysteriously.

Sjetit cu se toga slijedeci put.
I will remember that next time.

Imamo slijedeci sat vremena za sebe.
We've got the next hour to ourselves.

Ucini mi uslugu slijedeci put?
Could you do me a favor next time?

Slijedeci puta nabaviti cu ovdje dugacke klupe.
Next time I will get some long benches in here.

To je naš slijedeci šef, gospodo.
That's our next chief, gentlemen.

Slijedeci dolaze, morski pas sklat- dubokomorski specijalist.
Next to arrive, a sleeper shark a real deep sea specialist.

Idemo u kazalište slijedeci tjedan.
We're going to the theatre next week.

Prijatelju, slijedeci put, smanji malo.
Buddy, next time, lower the volume.

Titova proslava mature je slijedeci tjedan.
Tito's graduation party is next week.

Dame i gospodo, slijedeci imitator amater, Johnny Jones!
Ladies and gentlemen, your next amateur impersonator, Johnny Jones!

Fred je reko… Da izlaziš slijedeci tjedan.
Fred said that… you'd get out next week.

Što smo mislili, slijedeci Sith Lorda?
What were we thinking, following a Sith Lord?

Bog rece," Možeš napraviti što god želiš, Abe, ali kad me slijedeci put vidiš da dolazim, bolje bježi.".
God say,"You can do what you want, Abe, but the next time you see me coming, you better run.".

Žalim slijedecu osobu koja ce stati pred mene u Elvisovom odelu.
I pity the next person who steps in front of me wearing an elvis outfit.

Što je slijedece, moja duša?
Then what's next, my soul?

Šta je slijedece, Turk?
So what's next, Turk?

A slijedece pitanje je… gdje sam naucio plesati tango?
And the next question is… where do I learn how to do this tango?

Slijedeca odluka je treba li poduplati ili ne.
Next decision is whether to double down or not.

Avaj, slijedeca sekvenca u emisiji je izgubljena.
The next sequence in the show, alas, is lost.