Sta znaci na Engleskom SLOBODA IZBORA - prevod na Енглеском

• freedom of choice
• freedom to choose

Примери коришћења Sloboda izbora на Српском и њихови преводи на Енглески

Tag: Sloboda izbora.
Tags: Freedom of choice.

Srećan život je sloboda izbora.
Happiness is the freedom of choice.

Sloboda izbora postoji.
Freedom of choice exists.

Bila je sloboda izbora.
There was freedom of choice.

Sloboda izbora je vaša.
Freedom of choice is yours.

To je naša sloboda izbora.
This is our freedom of choice.

Sloboda izbora je ključna.
Freedom of Choice is key.

To je naša sloboda izbora.
That is our freedom of choice.

Sloboda izbora postoji.
Freedom of choice DOES exist.

Tu je istinska sloboda izbora.
This is true Freedom of Choice.

Sloboda izbora je vitalna.
Freedom of choice is vital.

Gde je tu sloboda izbora?
Where is the freedom of choice here?

Sloboda izbora je vaša.
The freedom of choice is yours.

To je zaista sloboda izbora.
This is really the freedom of choice.

Sloboda izbora je ključna.
Freedom of choice is the key.

To je njihovo pravo, njihova sloboda izbora.
That would be their right and their freedom of choice.

Sloboda izbora je vitalna.
The freedom to choose is vital.

Više volim misliti da je to moja sloboda izbora.
I like to think I'm merely exercising my freedom to choose.

Sloboda izbora je iluzija.
Freedom of choice is an illusion.

Najveća sloboda koju čovek ima jeste sloboda izbora.
One of the greatest capability of man is his freedom to choose.

Sloboda izbora je na vama.
Here the freedom of choice is yours.

Ne samo politička sloboda, demokratija, već sloboda izbora.
Not only political freedom, democracy, but freedom of choice.

Sloboda izbora je- neprocenjiva.
Freedom of choice is invaluable.

Mislim da je upravo sloboda, tačnije sloboda izbora, najvažnija.
Now there is freedom, most importantly, freedom to choose.

Sloboda izbora bila je njihova.
But the freedom of choice is theirs.

Mudri roditelji znaju koja je opasnost od preterane zaštite, da je sloboda izbora u samoj srži ljudskog bića i da bi svet bez izbora bio gori od sveta bez bola.
They know that the freedom to choose is at the heart of what it means to be human, and that a world without choice would be worse than a world without pain.

Sloboda izbora je u svakome od nas.
Freedom to choose is within all of us.

To je i prilika da se konsoliduje zajednički evropski identitet, tvrdi njen kolega iz tima Novak Čelebić. Ako se studenti obavežu da učestvuju u programima razmene, bila bi ugrožena sloboda izbora vlastitog puta, odgovara Aleksandra Pešić, članica protivničkog tima.
It is also an opportunity to consolidate a common European identity, claims her teammate Novak Čelebić. If students commit themselves to participate in exchange programs, the freedom to choose their own path would be jeopardized, according to Aleksandra Pešić, a member of the opposing team.

Sloboda izbora, sporazum i vaša prava.
Freedom of choice, agreement and your rights.

Ovim se naglašava sloboda izbora porodičnog automobila koji se razlikuje od drugih, jer je sloboda oduvek bila jedna od ključnih vrednosti i Fiat-a i modela 500.
This emphasises the freedom to choose a family car that is different from the others, because freedom has always been one of the key values of both Fiat and the 500.