Sta znaci na Engleskom SLOBODNA I DEMOKRATSKA - prevod na Енглеском

• free and democratic

Примери коришћења Slobodna i demokratska на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je slobodna i demokratska drzava.
This is a free and democratic land.

Slobodna i demokratska Evropa je Evropa u kojoj postoji sloboda misli i izražavanja.
A free and democratic Europe is a Europe of creativity, freedom of thought and expression.

Srbija je slobodna i demokratska zemlja.
Spain is a free and democratic country.

Slobodna i demokratska Evropa je Evropa u kojoj postoji sloboda misli i izražavanja.
Canada is a free and democratic nation with a Charter of Rights and Freedoms protecting free speech.

Tako radi svaka slobodna i demokratska savremena država….
It's what all free and democratic countries do to their own.

Mi smo slobodna i demokratska nacija.
We are a free and democratic nation.

Bogata i slobodna i demokratska- i jaka.
Rich and free and democratic- and strong.

Politički delovi Sporazuma o pridruživanju su potpisani, čime je potvrđena slobodna i demokratska odluka Ukrajine da ostvari blisku saradnju sa Evropskom unijom", rekao je Barozo.“ Današnja odluka o formiranju grupe za podršku će osigurati da ukrajinske vlasti dobiju svu pomoć koja im je potrebna za sprovođenje neophodnih političkih i ekonomskih reformi, sa krajnjim ciljem stabilizacije zemlje.
The political chapters of the Association Agreement have been signed, sealing the free and democratic choice of Ukraine to be closely associated with the European Union,” he said.“Today's decision to create a Support Group will ensure that the Ukrainian authorities have all the support they need in undertaking the political and economic reforms that are necessary to stabilise the country.

To su ujedno bili i poslednji slobodni i demokratski izbori na ovim prostorima.
This proved to be the last free and democratic election in the United States.

Slobodne i demokratske izbore!
Free and democratic elections!

Slobodan i demokratski!
Free and democratic!

Naša taktikla se menja, ali naš cilj ostaje isti- slobodan i demokratski Irak.
Our goal in Iraq has not changed: a free and democratic Iraq.

Odgovor Vučiću je jasan: tražimo slobodne i demokratske izbore.
Response to Vucic is clear: we demand free and democratic elections.

Moj otac je radio za amerikance. Pomagao je uspostaviti slobodni i demokratski Irak.
My father worked for the Americans helping to establish a free and democratic Iraq.

On je obećao da će na severu biti održani slobodni i demokratski izbori.
He pledged that free and democratic elections will be held in the north.

Данас сам са великим гостопримством дочекан у слободној и демократској земљи.
Today I am welcomed with great hospitality in a free and democratic country.

Избори у Украјини не могу се признати као слободни и демократски.
Presidential elections in Chechnya cannot be considered free and democratic.

Traženo je da podržavamo slobodnu i demokratsku Nikaragvu," kontraše", pobunjenike, slanjem aviona u Nikaragvu, i pribavljanjem novca ovde, u SAD za taj rat.
We were asked to support a free and democratic Nicaragua- the Contras the rebels by sending planes into Nicaragua and raising money here in the U.S. for the war.

Voljeni predsedniče Mandela, o Oče koji si osnovao slobodnu i demokratsku Južnu Afriku, tvoj sveti zavet sa tvojim narodom trajaće zauvek i zauvek.
Beloved President Mandela, O Founding Father of a free and democratic South Africa, your sacred covenant with your people shall forever and forever last.

EWB: U poslednje vreme možemo čuti različite komentare o dostizanju uslova za slobodne i demokratske izbore od Vas i komesara za susedstvo i proširenje Olivera Varheljija.
EWB: Recently, we can hear different comments on reaching the conditions for a free and democratic elections from you and Commissioner for Neighbourhood and Enlargement Olivér Várhelyi.

Teško je zamisliti da u slobodnim i demokratskim zemljama EU desetinama hiljada ljudskih bića može da bude uskraćena sloboda i da su eksploatisani….
It is difficult to imagine that in our free and democratic EU countries tens of thousands of human beings can be deprived of their liberty and exploited.

Teško je zamisliti da u slobodnim i demokratskim zemljama EU desetinama hiljada ljudskih bića može da bude uskraćena sloboda i da su eksploatisani….
In the free and democratic European Union, it is difficult to imagine that thousands of people are deprived of their freedom, exploited and traded like commodities.

Međunarodna zajednica pohvalila je Makedoniju zbog slobodnih i demokratskih izbora, uglavnom u skladu sa međunarodnim standardima.
The international community praised Macedonia for holding free and democratic elections, largely in line with international standards.

Na dohvat ruke mi je bila količina i vrsta materije koju slobodni i demokratski narodi smatraju rešenjem uspešnog života.
At my fingertips was the sum and substance of what a free and democratic people considered to be the keys to successful living.

Od zabludele osobe iz prva tri pasusa, adresat će se u očima premijera transformisati u žestokog i snažnog nosioca„ kampanje neistina“, koji blati slobodnu i demokratsku Srbiju.
From a confused person from the first three paragraphs, the addressee transformed into a strong and powerful leader of the“campaign of lies” who insults the free and democratic Serbia.

Prisustvo i nesmetan rad zainteresovanih domaćih i međunarodnih nezavisnih posmatrača jedna je od važnih odlika slobodnih i demokratskih izbora i primer je dobre prakse u svim demokratski razvijenim zemljama sveta.
Presence and activities of all interested domestic and international independent observers is important characteristic of free and democratic elections and a good practice example in all democratic countries.

Ali ovo je cena koja mora da se plati da bi živeli u slobodnom i demokratskom društvu koje je bezbedno.
But these are some of the prices we pay to live in a free and democratic society which is safe.

Tokom ovih godina kao Predsednik Republike, radio sam svim mojim znanjem i energijom da Republika Kosova uspostavlja slobodne i demokratske institucije.
During these years as President, I have invested my entire knowledge and energy in ensuring that the Republic of Kosovo builds free and democratic institutions.

Danski ministar spoljnih poslova Anders Samuelson naveo je na Twitteru da i njegova zemlja priznaje Gvaida kao privremenog predsednika dok se ne održe slobodni i demokratski izbori.
Danish Foreign Minister Anders Samuelsen said in tweet that his government recognized Guido as the“interim president” of Venezuela“until new free and democratic elections take place.”.

Međunarodna zajednica ocenila je parlamentarne izbore održane u nedelju u Makedoniji kao slobodne i demokratske, i uglavnom u skladu sa međunarodnim standardima.
The international community praised Sunday's parliamentary elections in Macedonia as free and democratic, and largely in line with international standards.