Sta znaci na Engleskom SLOBODNOM DRUŠTVU - prevod na Енглеском

• free society

Примери коришћења Slobodnom društvu на Српском и њихови преводи на Енглески

Živiš u slobodnom društvu.
You live in a free society.

U slobodnom društvu se ništa ne mora.
In a free society, I don't have to.

Dakle, živimo u slobodnom društvu.
So, we live in a free society.

U slobodnom društvu to bi morali da znamo.
In a free society, they should.

Pa ja samo želim da živim u slobodnom društvu.
I want to live in a free society.

U slobodnom društvu se ništa ne mora.
In a free society there is no reason.

To se desilo zato što Iračani žele da žive u slobodnom društvu.
The Iraqis want to live in a free society.

U slobodnom društvu se ništa ne mora.
In a free society, we don't have to agree.

To se desilo zato što Iračani žele da žive u slobodnom društvu.
And because they want to live in a free society.

U slobodnom društvu se ništa ne mora.
And in a free society, you shouldn't have to.

Industrijska kriza predstavlja izazov slobodnom društvu.
Industrial crisis provides a challenge to a free society.

U slobodnom društvu se ništa ne mora.
In a free society, there is nothing we can do.

Ako živimo u demokratskom i slobodnom društvu, u čemu je problem?
If we live in a free society, what is the problem with this?

U slobodnom društvu to bi morali da znamo.
In a free society, that is to be expected.

Važno nam je samo da nam deca rastu u slobodnom društvu.
All that matters to us is that our children grow up in a free society.

U slobodnom društvu, si taj koji kažeš da jesi.
In a free society, you are who you say you are.

To se desilo zato što Iračani žele da žive u slobodnom društvu.
And it happened because the Iraqis want to live in a free society.

U pravednom i slobodnom društvu bi bilo glupo.
In a just and free society, it would be foolish.

To se desilo zato što Iračani žele da žive u slobodnom društvu.
Because I believe the people of Iraq want to live in a free society.

U slobodnom društvu ne može da radi svako ko šta hoće.
In a free society everyone can do what they want.

Da razmotrimo prvi slučaj, postepeno materijalno prilagođavanje čovečanstva slobodnom društvu.
Let's look at the first case: the gradual, material adaptation of humanity to a free society.

U slobodnom društvu ljudi moraju da imaju pravo da odbiju zdravstveno osiguranje.
In a free society, people should have the right to refuse health insurance.

Mislim da u slobodnom društvu postoji pravo da se nekom nanese uvreda zbog religije.
I think in a free society, there is a right to cause offence about someone's religion.

Ако живимо у демократском и слободном друштву, у чему је проблем?
If we live in a free society, what is the problem with this?

У демократском слободном друштву свако има право да демонстрира.
In a free society, people have a right to demonstrate.

Је Слободно друштво обожавалаца књижевности науке и уметности.
The Free Society of Lovers of Literature Science and the Arts.

Slobodno društvo zahteva crvena i zelena svetla ili brzo nastaje zakrčenje.
A free society requires red lights and green lights, otherwise it soon descends into gridlock.

Ћемо живети у слободном друштву и сви воле.
We will live in a free society and all love each other.

Пут ка слободном друштву није био једноставан.
The movement towards a free society has not been easy.

Слободно друштво љубитеља књижевности науке.
The Free Society of Lovers of Literature Science.