Sta znaci na Engleskom SLOMIO SRCE - prevod na Енглеском

• broke your heart
• heartbroken
• broken your heart
• your heart broken
• heartbreak

Примери коришћења Slomio srce на Српском и њихови преводи на Енглески

Slomio srce?
Broke my heart?

Sigurno ti je slomio srce.
Must've broken your heart.

Slomio srce?
Broke his heart?

Brodi joj je slomio srce.
It was Brody who broke her heart.

Da, slomio srce ili tako nešto.
Yeah, broke his heart or something.

Ovaj slučaj mi je slomio srce.
This case has broke my heart.

Meni bi slomio srce da si me poslao daleko.
I would have been heartbroken if you had sent me away.

Jesam li ti ja prvi slomio srce?
Was I your first heartbreak?

Otis slomio srce, Kelly je slomio srce.".
Otis broke my heart, Kelly. He broke my heart.".

Da li ti je neko slomio srce?
And has anyone broken your heart?

Seb je slomio srce Tesi kada je raskinuo sa wom, a ona jednostavno ne mo' e da prestane da krivi sebe zbog toga.
Tess is heartbroken when Seb breaks up with her and can't help blaming herself.

Dosad mi niko nije slomio srce.
Nobody ever broke my heart before.

Niko ti nije slomio srce zato što nisi pustio ženu da ti se približi. Dakle, peto, ne slutiš na dobro.
No one's ever broken your heart'cause you've never let a woman close enough, which tells me, five, you're bad news.

Vam ne bi potpuno slomio srce.
It would absolutely break your heart.

Toliko sam puta slomio srce da ni broja ne znam.
I've broken my heart so many times I stopped keeping track♪.

O, Keti, ja ti nikad nisam slomio srce.
Oh, Cathy, I never broke your heart.

Da li ti je nekad neko slomio srce?”, pitala sam ga.
Have you ever had your heart broken,” he asked.

Govoriš to samo zato što ti je Ben slomio srce.
You 're just saying that because Ben broke your heart.

Ne mislite li razlog ne može prekinuti s Philom je zato Danny slomio srce i mislite da je Phil je najbolje što možete učiniti?
Don't you think the reason you can't break up with Phil is because Danny broke your heart and you think that Phil is the best you can do?

Ona leži u krevetu sa mnom dok plačem zbog dečka koji mi je slomio srce.
She sits with me when I cry about boys who have broken my heart.

Lagao sam joj da nisam u braku, slomio srce, pregazio je kolima.
I lied to her about being married, broke her heart, backed over her with my car.

Jer on je neverovatno podseća na nekoga ko joj je u prošlosti slomio srce.
It features a narrator who has had her heart broken in the past.

Da li ti je neko nekada slomio srce?
Have you ever had someone heart broken?

Jake, moj otac je otišao kada sam bila mala. Nisam znala zašto, ali mi je slomio srce.
Jake, um, my father left when I was very young, and I didn't know why, but I was heartbroken.

Da li ti je neko nekada slomio srce?
Have you ever had someone break your heart?

Izvadila mu je srce, zato što joj je slomio srce.
And his heart… because she was heartbroken.

Ukratko, čovek koji mi je slomio srce.
So for example, there is a man who broke my heart.

Ovo je prvi put da ti je netko slomio srce.
This is the first time you've had your heart broken.

Izgleda da ti niko do sada nije slomio srce.
Obviously, you've never had your heart broken before.

Da je Tasha ovdje da snimimo njen glas, priznala bi da sam joj slomio srce.
If Tasha were here to do her voice-over, she would admit that she's heartbroken.