Sta znaci na Engleskom SLUČAJEVIMA MOŽE - prevod na Енглеском

• cases it can
• cases it may

Примери коришћења Slučajevima može на Српском и њихови преводи на Енглески

U zapuštenim slučajevima može trajati celog života.
In severe cases, it may take your whole life.

Veoma se lako prenosi sa čoveka na čoveka i u nekim slučajevima može trajati….
They can spread from person to person, and in some cases can create….

U retkim slučajevima može da traje i do godinu dana.
In rare cases, it can extend to almost a year.

Rođeni ste u ovakvom stanju, ali u nekim slučajevima može biti gore u 30-tim.
You were born with this condition, but in some cases it can get worse in your 30s.

U težim slučajevima može da dođe do trajnog oštećenja vida.
In severe cases, it can cause permanent eye damage.

Visoke doze šafrana mogu da deluju kao stimulans materice i u težim slučajevima može izazvati pobačaj.
High doses of saffron can cat as uterine stimulant and in severe cases can cause miscarriage.

Ali, u retkim slučajevima može izazvati hiperpigmentaciju.
Although, in some cases, it can cause hyperpigmentation.

U većini slučajeva, papirologija može biti brzo i lako završena, ali u nekim retkim slučajevima može biti potrebno više od jednog dana da se potpišu svi papiri.
In most cases, the paperwork can be quickly and easily completed, but in some rare cases, it may take more than a day to get all of the paperwork signed.

Ona u mnogim slučajevima može rezultovati ponovnim zarobljavanjem memorije.
Which in many cases can result in a recaptured memory.

Medicinski termin za ovo stanje jeste hiperemesis gravidarum i dok se javlja veoma retko, u nekim slučajevima može biti opasno i po majku i po dete.
The medical term for the condition that the comedian and duchess have both experienced is hyperemesis gravidarum(HG) and while it's very rare, in some cases it can be dangerous to both mother and child.

U nekim slučajevima može da dođe do otoka ili do promene boje kože.
In some cases, it may come to the island or to change the color of the skin.

Kazino igre obično pružaju predvidljivu dugoročnu prednost kazinu ili“ kući”, dok igračima nude mogućnost kratkoročnog dobitka koji u nekim slučajevima može biti velik.
Casino games typically provide a predictable long-term advantage to the casino, or"house", while offering the players the possibility of a short-term gain that in some cases can be large.

U težim slučajevima može izazvati poremećaje srčanog ritma, konvulzije i rak.
In more severe cases, it can trigger heart rhythm disorders, convulsions, and cancer.

U posebnim slučajevima može da bude potrebno, da se Vaši podaci obrađuju u širom grupe.
In special cases it may be necessary for us to process your data Group-wide.

U posebnim slučajevima može da bude potrebno, da se Vaši podaci obrađuju u širom grupe.
In special cases, it may be necessary for us to share your data across the group.

U posebnim slučajevima može da bude potrebno, da se Vaši podaci obrađuju u širom grupe.
In certain cases, it can be necessary for us to process your data throughout the group.

U rijetkim slučajevima može dovesti do prestanka disanja, ali… čekajte, može prestati disati?
In rare cases, it can cause respiratory failure, but… Wait, wait. She could stop breathing?

Takođe u vrlo retkim slučajevima može predstavljati nasledstvo od nekog rođaka koji je bio bez dece, ili vaših dedova.
Also in very rare cases it can be inherited from a relative who was without children, or your grandfathers.

Poslušajte razloge:“ Hristos je ponekad ukoravao sa oštrinom a u nekim slučajevima može biti neophodno da tako činimo, ali bi trebalo da imamo u vidu da je Hristos znao tačno stanje onih koje je ukoravao i koliko ukora oni mogu da podnesu, i šta je bilo neophodno da bi se njihov pogrešan smer popravio, a znao je i kako da saoseća sa grešnikom, da uteši nesrećnika i ohrabri slabog.
Christ sometimes reproved with severity, and in some cases it may be necessary for us to do so; but we should consider that while Christ knew the exact condition of the ones hHe rebuked, and just the amount of reproof they could bear, and what was necessary to correct their course of wrong, hHe also knew just how to pity the erring, comfort the unfortunate, and encourage the weak.

Вежбе за ингвиналне киле у неким случајевима могу помоћи у јачању предњег абдоминалног зида.
Exercises for inguinal hernia in some cases can help strengthen the anterior abdominal wall.

У којим случајевима могу да користим?
In what cases can I use?

Коса у таквим случајевима може интензивно испадати или се сломити у близини корена.
Hair in such cases can intensively fall out or break off near the roots.

Такође, у неким случајевима може се развити и еуциацхиитис.
Also in certain cases can develop evstakhiit.

Стога, такви случајеви могу се сматрати као генетске болест соматских ћелија.
Therefore, such cases can be considered as a genetic disease of somatic cells.

Само у ретким случајевима може доћи до.
Only in rare cases can occur.

Алергодил у неким случајевима може изазвати следеће нежељене ефекте.
Allergodil in some cases can cause the following side effects.

У ретким случајевима може изазвати реакцију коже.
In rare cases can cause a skin reaction.

Многи случајеви могу да елиминишу мучнину, а сада је готово.
Many cases can eliminate nausea, and is now almost.

Нефростен у ријетким случајевима може изазвати алергијске реакције.
Nefrosten in rare cases can cause allergic reactions.

Што у неким случајевима може бити веома.
Which in severe cases can be.