Sta znaci na Engleskom SLUŠANJU - prevod na Енглеском

• listening
• hearing

Примери коришћења Slušanju на Српском и њихови преводи на Енглески

U slušanju Boga.
Listening to God.".

Uživati u slušanju.
Enjoy listening.

Uživa u slušanju sopstvenog glasa.
He enjoyed hearing his own voice.

I uživaj u slušanju.
Enjoy listening.

Uživa u slušanju sopstvenog glasa.
Enjoy listening to your own voice.

Ključ je u slušanju.
The key is in listening.

Uživa u slušanju sopstvenog glasa.
They enjoy listening to their own voice.

Hvala vama na slušanju.
Thanks for listening.

U zvuku, u slušanju, namera je jako bitna.
Intention is very important in sound, in listening.

Bolji sam u slušanju.
I'm better at listening.

Slušanju muzike ili u gubljenju vremena u kišna popodneva u našoj biblioteci.
Listening to music Or on rainy afternoons squander time in our library.

I analizi slušanju.
Listening and Analysis.

Ostatak vremena ćete provesti u ćutanju i slušanju.
Spend the rest of the time in silence and listen.

Bazirano na slušanju iz mog stomaka.
Based on listening to my gut.

Zahvaljujem vam na slušanju.
And thank you for listening.

Još jednom hvala na slušanju i gledanju, vidimo se sledeće nedelje.
Again, thanks for listening, and see you next week.

Nisam dobar u slušanju.
I'm no good at listening.

Reč je o usporavnju, slušanju tela, fokusiranju na sadašnji momenat.
It's about slowing down, listening to the body, coming into the present moment.

Uostalom, hvala na slušanju.
Anyway, thanks for listening.

Ono što ste rekli o slušanju pacijenta, jel' to bila samo televizijska glupost?
Those things you said about listening to the patient, was that just tv crap?

Hvala vam puno na slušanju.
Thank you very much for listening.

Nije baš dobra ni u slušanju ni u sestrinstvu.
She's not so good on the listening or the sistering.

Postoji hitnost u našem slušanju.
There is an urgency to our hearing.

Takođe uživa u slušanju muzike.
He also enjoys listening to music.

Za kog bismo vam imali mnogo govoriti što je teško iskazati; jer ste postali slabi na slušanju.
Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.

Takođe uživa u slušanju muzike.
She also enjoy listening to music.

Na ovaj način, ponavljanje može otvoriti novi svet zvukova koji nisu dostupni pri prvom slušanju.
In this way, repetition can open up new worlds of sound not accessible on first hearing.

Hvala vam puno na slušanju, cenim to.
Thank you very much for listening, I appreciate it.

Puno vremena provedem u slušanju.
I spent a lot of time listening.

Neki od nas su bolji u slušanju od drugih.
Some of us are better at listening than others.