Sta znaci na Engleskom SLUŠKINJOM - prevod na Енглеском

• maid
• servant girl
• servant
• maidservant

Примери коришћења Sluškinjom на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa sluškinjom.
With maidservant.

Ženom a ne sluškinjom.
Your wife, not a maid.

I tako on spremno prihvata Sarin predlog da se spoji sa Agarom, njegovom sluškinjom.
And so, he readily accepted Sarah's suggestion to unite with Hagar his maid.

Ženom a ne sluškinjom.
Look for a wife not a maid.

Moja ljubavi, pozvan sam u Englesku poslovno od SAD i moram te ostaviti s novom sluškinjom.
My love- I am called to England on affairs of State, and must leave you with your new maid.

Problem sa sluškinjom na 332.
Problem with the maid in 332.

I on se htio oženiti sluškinjom?
Did he want to marry a servant girl?

Ili za njegovim slugom, sluškinjom, bikom, dupetom ili dupetom žene tvog komšije?
Or his manservant, maidservant, ox, ass or your neighbour's wife's ass?

Šta je sa vašom sluškinjom?
What became of your maid?

Ne mogu zamisliti o svojim planovima za preotimanje Benedikt Arnolda priča tokom večere sa svojom sluškinjom.
I can't imagine he would be sharing his plans to turn Benedict Arnold over dinner with his servant.

Kad je maharadžina žena otkrila da spava sa sluškinjom, bacila je ogrlicu u zid.
When the Maharajah's wife found him sleeping with a servant girl, she threw it against a wall.

Recite mi šta se dogodilo sa Williamovom malom sluškinjom?
Tell me, what happened to William's little maid?

Stari Zhang, ako ikad budeš nezadovoljan sa svojom sluškinjom, uvek možeš da je pošalješ kod mene.
Old Zhang, if you are ever dissatisfied with your maid, You can always send her to me.

Zašto da se ne oženim sluškinjom?
Why shouldn't I marry a servant girl?

Poslala sam Dorotu da se sprijatelji s Marthinom sluškinjom, koja je došla iz jedne od njenih radiona na Filipinima.
I had Dorota get chummy with Martha's maid, who came over from one of her sweatshops in the Philippines.

Spens je imao aferu sa našom sluškinjom.
Spence had an affair with our maid.

Iz očaja odlučuje da sklopi dogovor sa svojom sluškinjom, Rumunkom Elenom.
She finally decides, out of desperation, to seal a pact with her Romanian maid, Elena.

Bila je glasina da je Robert Bettany imao aferu s sluškinjom.
There was a rumour Robert Bettany wa having an affair with a servant girl.

Molim te, lezi s mojom sluškinjom.
Please, go in to my maid.

Molim te, lezi s mojom sluškinjom.
Please, go, sleep with my maid.

Molim te, lezi s mojom sluškinjom.
Please, have relations with my servant.

А Урсула ће убити своју слушкињу, и где ће нас то води?
And Ursula will kill your maid, and where will that leave us?

А ако не предају моју слушкињу, они неће бити овог пута, ни.
And unless you hand back my maid, they won't be this time, either.

Ne želim više sluškinju s Filipina”, rekla je.
I don't want a Filipino maid anymore," she said.

Sluškinju ili upravnicu?
Maid or matron?

Nemaju svi sluškinje, mama.
Not everyone has a maid, you know, mom.

Volite sluškinju, zar ne?
You like the maid, don't you?

Суси слушкиња има исти проблем.
Susy's maid has the same problem.

Ne želim više sluškinju s Filipina- rekla je.
I don't want a Filipina maid anymore,” she added.

Погледајте своју слушкињу не уради прозоре, она ради?
See your maid doesn't do windows, does she?