Sta znaci na Engleskom SLUŽAVKU - prevod na Енглеском

• maid
• servant
• maids
• handmaiden

Примери коришћења Služavku на Српском и њихови преводи на Енглески

Njihovu služavku.
Their maid.

Imam služavku, i to belkinju.
I have a maid and she's a white girl.

Zovite moju služavku.
Call my servant.

Imam služavku za to.
I have a maid to do it.

Naći ću ti služavku.
I will find you a maid.

Tražim služavku Vajdnerovih.
The maid of Mrs. Widener.

Mislim na vašu služavku.
I refer to your handmaiden.

Poslala je služavku da se raspita.
He sends a maid to check.

Danas sam otpustila služavku.
I fired the maid today.

Poštedite moju služavku Bharani te magije.
Spare my servant Bharani.

Tebe i moju casnu služavku.
You and my maid of honour.

Šaljem služavku s porukom za tebe.
I'm sending out the maid with a message foryou.

Ja glumim služavku.
I'm playing the maid.

Oni jure služavku koja je pobegla iz palate.
They're after a maid who escaped from the palace.

Moja žena je otpustila služavku.
My wife fired the maid.

Spasi dradocenu služavku, bezuslovno"!
Rescue our precious servant without fail!

Imao si i baštovana i služavku.
You had a gardener and maid.

Tamo je upoznala služavku koja ju je pustila unutra.
There, she met a servant who hurried her inside.

Zaboravio sam da imate služavku.
I forgot you have a maid.

Rekli su da imaju služavku, ne bi bilo potrebno.
They said they had a maid, and it wouldn't be necessary.

Da li je možda imala služavku.
Would she be likely to have a servant?

Npr, da li ste promenili služavku, baštovana ili tako nešto?
For example, did you change maids or, uh, gardeners or anything like that?

Tražila je dapozovem njenu služavku.
She asked me to summon her maid.

Molim vas, dovedite služavku Lady Barbare?
Will you fetch Lady Barbara's maid, please?

I mogu da unajmim kuvaricu i služavku.
And I can hire a cook and a maid.

Vašu služavku možda mogu da zaštitim, ali Jan je pod jakom stražom.
Your handmaiden I may be able to protect, but Ian is too closely guarded.

Ketrin, s razlogom imamo služavku.
Catherine, we have a maid for a reason.

Morlija držala je služavku na uzici.
Mr Morley's sister kept a strict eye on the maids.

Ja i Aibileen smo pitale sve koje znamo. 31 služavku.
Me and Aibileen done asked everybody we know. Thirty-one maids.

Tako ona dade Jacobu njenu služavku Bilhah kao ženu.
So, she gave Jacob her maid Bilhah as a wife.