Sta znaci na Engleskom SMEŠIM SE - prevod na Енглеском

• i smile
• i smiled
• i grin

Примери коришћења Smešim se на Српском и њихови преводи на Енглески

I smešim se na daljine.
Smile from a distance.

Čujem te, i smešim se.
I hear and I smile.

Smešim se, sve je u redu.
I smile because it's ok.

Kad te vidim smešim se.
When I see you I smile.

I smešim se na daljine.
And smiling in the distance.

Čujem te, i smešim se.
I can hear them and I smile.

Smešim se bez ikakvog razloga.
I smile for no reason.

Stojim, ne smeta mi hladan vetar, gledam i smešim se.
I stand, absolutely do not mind the cold wind, I watch at the building and I smiled.

Smešim se bez ikakvog razloga.
I smiled for no reason.

Smešim se bez ikakvog razloga.
We smile for no reason.

I smešim se na daljine.
I smiled at them from a distance.

Smešim se bez ikakvog razloga.
I smile for no reason at all.

Smešim se svemu, zatvorenih očiju.
I smile with my eyes closed.

Smešim se bez ikakvog razloga.
I am smiling for no reason at all.

Smešim se zato što si moja sestra.
I smile because I'm your Child.

Smešim se zato što si moja sestra.
I smile because you're my aunt.

Smešim se zato što si moja sestra!
I smile because you are my girl!

Smešim se zato što si moja sestra.
I grin because you are my sister.

Smešim se zato što si moja sestra.
I smile as a result of you're my sister.

Smešim se zato što si moja sestra.
I smile because you're my Sister-in-Law.

Smešim se zato što si moja sestra.
I smile because I am your Mother.

Smešim se i krećem u pravcu ptice.
I grin and move in the direction of the bird.

Smešim se zato što si moja sestra.
I am smiling because you are my brother.

Smešim se i ja i već smišljam plan.
I am smiling again and I have new plans.

Smešim se i kad nekom radim o glavi.
I also smile when I want to rip somebody's head off.

Smešim se zato, što je to apsurdna ideja, Jane, koji ubija Johnsona.
I'm smiling because it's an absurd idea, Jane killing Johnson.