Sta znaci na Engleskom SMO DA ĆE - prevod na Енглеском

• it was going
• will be
• would be
• they'd have

Примери коришћења Smo da će на Српском и њихови преводи на Енглески

Znali smo da će ući.
We knew he was going in.

Smo da će igrati čvrsto.
We know they are going to play hard.

Oh, mislili smo da će doći s tobom.
Oh, we thought she'd be coming with you.

Čim smo čuli za ovo znali smo da će nas kriviti.
Soon as we heard about this we knew we'd be blamed.

Znali smo da će ovako igrati.
We knew how this was going to play.

Van Dajk: Znali smo da će biti teško.
Gavin: We knew it was going to be hard.

Znale smo da će to biti jedno lepo intimno venčanje.
It would be a great venue for an intimate wedding.

Van Dajk: Znali smo da će biti teško.
DW: We knew it was going to be difficult.

Znali smo da će morati da se plati određena cena, Peter.
We knew there'd be a price to pay for the truth, Peter.

Ako dobijemo, znali smo da će to biti dobar vikend.
We win, we knew it'd be a good weekend.

Znali smo da će sakriti oružje na drugim planetama kao mjeru sigurnosti.
We knew they'd hidden some weapons on other planets as a safety measure.

Znali smo da će ovako igrati.
We knew they were going to play that way.

Znali smo da će biti napeto, ali pokazali smo karakter.
We knew it was going to be tough but we showed great character.

Mislili smo da će nastati stampedo.
We thought there would be a stampede.

Znale smo da će da se bore od početka do kraja.
We knew it was going to be a fight from start to finish.”.

Ubeđeni smo da će pokrenuti svakog.
I think it is going to drive everyone on.

Znali smo da će ovde doći dosta ljudi.
We knew there would be a lot of people.

Mislili smo da će ugristi dete.".
I thought he was going to shoot the baby.”.

Znali smo da će se posvađati za tri dana.
We knew they'd be at each other's throats in three days.

Sigurni smo da će se deca satima zabavljati.
Kids will be safely entertained for hours.

Znali smo da će biti emotivno.
I knew it was going to be emotional.

Znali smo da će biti emotivno.
We knew it was going to be exciting.

Znali smo da će biti komplikovano.
We knew it was going to be complex.

Mislili smo da će nas proći, kao i uvek.
We thought they'd pass over us, like they always did.

Znali smo da će biti emotivno.
I knew it was going to be an emotional one.

Sigurni smo da će olakšati i vama.
I think, it is going to make it easier for you, too.

Mislili smo da će se uplašiti Engleske štampe.
We thought they'd be too afraid of the English press.

Znali smo da će biti produktivnije.
We knew it was going to be more productive.

Sigurni smo da će vas svi pitati gde ste ih nabavile!
Everyone will be asking where you got it!

Sigurni smo da će vas svi pitati gde ste ih nabavile!
Everybody will be asking where did you get them!