Sta znaci na Engleskom SMO DALEKO - prevod na Енглеском

• far are we
• far we've
• we're away
• we're far
• far we have
• we are away
• are more

Примери коришћења Smo daleko на Српском и њихови преводи на Енглески

Dosta smo daleko?
Think we're far enough?

Jednog dana ćemo ostvariti taj cilj ali trenutno smo daleko od toga.
We will reach that point someday, but we're far from it now.

I kad smo daleko od nje.
When we are away from.

Znaš li koliko smo daleko?
Do you know how far we've come?

Mi smo daleko znatiželjniji.
We are more curious.

Gledaj kako smo daleko došli.
Look how far we've gone.

Mi smo daleko znatiželjniji.
But we are more curious.

Pogledajte koliko smo daleko dogurale.
Look at how far we've come.

Bar smo daleko od svetine.
At least we're away from the riff raff.

To pokazuje koliko smo daleko otisli.".
That shows how far we've come.”.

Kako smo daleko od Aenara?
How far are we from the Aenar?

Jedini problem je taj što smo daleko od toga.
The only problem is, we're far from being finished.

Koliko smo daleko od Iowe?
How far are we from Iowa?

Važno je da svijet zna, koliko smo daleko došli.
It's important that the world know how far we've come.

Koliko smo daleko od l-88?
How far are we from I-88?

Ostani s nama do šest, onda možeš reći Ramonu kako smo daleko došli.
Stay with us until 6, then you can tell Ramón how far we've gone.

Koliko smo daleko od baze?
How far are we from base?

Volela bih da je moj dragi tata sada ovde da vidi koliko smo daleko leteli.
I wish my parents were here to see how far we have come.

Vidi kako smo daleko otišli.
Look how far we've come.

Baveći se svakodnevnim pitanjem, ponekada zaboravljamo da vidimo koliko smo daleko stigli.
Dealing with day to day issues, we sometimes forget to see how far we have reached.

Koliko smo daleko od logora?
How far are we from camp?

Volimo prihvatljivost uzimanja dana godišnjeg odmora, ali mrzimo anksioznost koju osećamo kada smo daleko od posla.
We love the acceptability of taking vacation days, but hate the anxiety we feel when we're away from work.

Koliko smo daleko od kampa?
How far are we from the camp?

Vidite kako smo daleko dospijeli?
Look how far we've come, huh?

Kad smo daleko, treba da veruju, da smo im u blizini.
When we are away, we do him to believe that we are close.

Džimi, koliko smo daleko od Duranga?
Jimmy, how far are we from Durango?

Još uvek smo daleko od onoga gde bi trebalo da budemo..
But we're far from where we need to be.

Rekla je da sam bolji ljubavnik od tebe i dok smo daleko, trebalo bi verovatno da ti dam nekoliko saveta.
Said that I'm a better lover than you and while we're away I should probably give you a few pointers.

Koliko smo daleko od Scardalea?
How far are we from Scardale?

Nejverojatno je kako smo daleko došli u samo 4 i pol godine.
Shows how far we have come in just 2 and a half years.