Примери коришћења Bi bilo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kako bi bilo" da"?
To bi bilo sve za danas.
That will be all for today.Šta bi bilo?
Ne bi bilo priče za vesti.
There would be no news story.Uradili bi bilo šta.
Would've done anything.
Људи такође преводе
To bi bilo sve, Miss Blake.
That will be all, Miss Blake.Da nje nije bilo ne bi bilo ni kolača.
Without you, there would be no cake.Kako bi bilo da uradim ovo?
How'bout I do this?Bez proizvodžača ne bi bilo ni potrošača.
Without producers, there would be no consumers.I ne bi bilo razlike.
Pitam se, šta bi bilo da jesam?
I wonder what would have happened if I To bi bilo i dalje.
It would have gone on and on.Jesi li ikada razmišljao o tome šta bi bilo da te Brejvsi nisu trejdovali?
Ever think what would've happened if the Braves hadn't traded you?Kako bi bilo malo podrške?
How'bout a little support,?Možda ne bi bilo pametno….
It might not have been wise….Ne bi bilo polomljenih kostiju!
Would have no broken bones!It would have been stupid.To bi bilo dovoljno za danas.
That will be enough for today.Da nisam, sve bi bilo drugačije".
Without it, everything would have been different.”.Ne bi bilo polomljenih kostiju!
There would be no broken bones!Bez njih ne bi bilo ni Ofelije.
Without them, there would be no Ophelia.To bi bilo dovoljno, mladi covece.
That will be enough, young man.Da Bog postoji, ne bi bilo ni patnje ni bola.
If God existed, there would be no suffering or pain.To bi bilo sve za sada, kapetane.
And that will be all for now, Captain.Izmenio bi bilo koju DNK.
Would've denatured any DNA.To bi bilo sve za danas, g. Tredvel.
That will be all for today, Mr. Treadwell.Nešto bi bilo pozitivno.
Something would've come up positive.To bi bilo sjajno za tvoju tranziciju.
That'd be wonderful for your transition.A i kako bi bilo bolno bez nje.
And how painful things could have been without her.Ne bi bilo onih golova bez tih ljudi.
There would be no Montpelier without those people.
