Sta znaci na Engleskom BI MI BILO - prevod na Енглеском

• it would be
• be
• is
• it'd be
• i would have
• i will have

Примери коришћења Bi mi bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bi mi bilo muka, uopšte.
Be no trouble at all.

I sledeće nedelje bi mi bilo ok.
Next week is ok.

Isto bi mi bilo i ovde.
It would be the same here.

Da sutra umrem, ne bi mi bilo zao.
If I die tomorrow, I will not be sorry.

Ne bi mi bilo prvi put.
It won't be the first time.

Da sutra umrem, ne bi mi bilo zao.
If I die tomorrow, I will have no regrets.

Možda bi mi bilo lakše da ne pišem.
It would be easier not to write.

Da sutra umrem, ne bi mi bilo zao.
If I am to die tomorrow, I will not be sorry.

Sada bi mi bilo teško da radim sa.
Nowadays it would be hard to work on.

Ne mogu da zamislim kako bi mi bilo bez Bezubog.
No, I can't imagine what it would be like without Toothless.

Možda bi mi bilo lakše da ne pišem.
It would be easier if I didn't write.

Ako Arsenal izgubi u subotu, ne bi mi bilo pravo.
If the Arsenal lose to Birmingham on Saturday, I shan't be so pleased.

Lakše bi mi bilo, znaj.
It would be easier, I know.

Da sam mogla da umrem tog trenutka, ne bi mi bilo žao.
If I died right now, at this very moment, I would have no regrets.

Lakše bi mi bilo tako«.
It would be easier that way.”.

Ne bi mi bilo ni prvi ni poslednji put!!!
It won't be the last time or the first time!!!!

Ne znam, možda bi mi bilo pametnije.
I don't know, I thought it would be smarter than that.

Onda bi mi bilo mnogo teže da ovo nastavim.”.
It would be hard to continue on after that.”.

U protivnom bi mi bilo još hladnije.
Without it, it would be even cooler.

Da li bi mi bilo lakše da ne vidim i ne čujem.
It would be easier if he couldn't see or hear her.

Stvarno bi mi bilo neugodno.
It would be really awkward.

A sada bi mi bilo teško i da je nosim.
I would have a hard time wearing it.

Ipak, najvaznije bi mi bilo da dete/ deca budu uz mene.
But it would be best if the kids were living by my side.

Zašto bi mi bilo tako teško da vas se rešim?
Why would it be so difficult to dispose of you?

Teško bi mi bilo bilo kome.
This is too difficult.

Žao bi mi bilo da sav taj trud bude uzaludan.
It would be a pity to waste all that effort.

Doduše, još bi mi bilo slađe da je to bio Slobodan.
Although it would be even better if it was free.

Bolje bi mi bilo kada bismo amberle, i ja otišli.
It would be better if Amberle and I left.

Žao bi mi bilo da sav taj trud bude uzaludan.
It would be a shame if all these efforts go to waste.

Možda bi mi bilo lakše, ali ovo je moj put.
Might be an easier way but this was my route.