Sta znaci na Engleskom SMO GONNA - prevod na Енглеском

• are gonna

Примери коришћења Smo gonna на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo gonna probati.
We're gonna try.

Tata, ono što smo gonna učiniti?
Dad, what are we gonna do?

Mi smo gonna dobiti Billa.
We're gonna get Bill.

Ne znam što smo gonna učiniti.
I don't know what we're gonna do.

Mi smo gonna uzeti brigu o vama.
We're gonna take care of you.

Ako želite vidjeti ga, smo gonna morati ići gore.
If you wanna see him, we're gonna have to go up there.

Mi smo gonna dobiti vas iz, u redu?
We're gonna get you out, all right?

Pa, moram da se svezala pojas ako smo gonna grbu u ponoć.
Well, I gotta get buckled if we're gonna hump at midnight.

Mi smo gonna get kroz to zajedno.
We're gonna get through this together.

Pa, ako ću to pro bono, smo gonna učiniti moj put.
Well, if I'm gonna do this pro Bono, we're gonna do this my way.

Tako smo gonna učiniti zajedno, u redu?
So we're gonna make it together, okay?

Imamo osam sati vožnje i mi smo gonna make da zakažem za Jojo.
We got an eight-hour drive and we're gonna make that appointment for Jojo.

Mi smo gonna get žena i dijete off prvi.
We're gonna get women and kid off first.

Sam se pitao ako ste spremni, gospodine, koliko teško smo gonna beat' em.
I was just wondering if you're ready, sir, for how hard we're gonna beat'em.

Ono što smo gonna ne o vama?
What are we gonna do about you?

Smo Gonna Get lou hranu, vam doneti vodu.
We're gonna get you food, bring you water.

Ti i ja- mi smo gonna get do dna to.
You and me--we're gonna get to the bottom of this.

Mi smo gonna trebate vjeru doći kroz to.
We're gonna need faith to get through that.

No, on se događa da imamo vojsku anđela iza njega, i, iako Mrzim to reći, ako smo gonna uzeti metak na Metatrona, oni mogli biti korisna.
But he happens to have an army of Angels behind him, and, even though I hate to say it, if we're gonna take a shot at Metatron, they might be useful.

I mi smo gonna biti u redu, u redu?
And we're gonna be all right, okay?

Hang teška, smo gonna uzeti njegu od vas, čovječe.
Hang tough, we're gonna take care of you, man.

Mi smo gonna need buldožer da počisti nered koji, Jer pooper scooper Definitivno ne radi.
We're gonna need a bulldozer to clean up that mess,'cause a pooper scooper definitely's not doing it.

Sve je suvi¹e lako, smo gonna dobiti odgovori od svake matematike monstrum vo¾nja.
We make it too easy, we're gonna get responses from every math geek out for a ride.

Mi smo gonna uzeti ovu padobran… spojiti ga na splav, a zatim smo Sve će se spustiti do oceana.
We're gonna take this parachute… connect it to the raft and then we're all gonna ride down to the ocean.

U redu, mi smo gonna morati evakuirati zgradu sami.
All right, we're gonna have to evacuate the building ourselves.

Mi smo gonna hit put i nikad gledati unazad.
We're gonna hit the road and never look back.

Mi smo gonna imati toliko zabavno zajedno, Katie.
We're gonna have so much fun together, Katie.

Mi smo gonna uzeti ova grana van i napraviti DPL.
We're gonna take this branch out and do a DPI.

Mi smo gonna need imena svima govorio da ste..
We're gonna need the names of everyone you've spoken to.

I mi smo gonna spojiti na Nassau.- Svi letovi kasne.
And we're gonna connect to Nassau,-All the flights are delayed.