Примери коришћења Are gonna на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You are gonna love this.
You know people are gonna talk.
Znas, ljudi ce pricati.We are gonna clean up.
The actors are gonna die.
Сви глумци ће умрети.We are gonna move forward.
Људи такође преводе
My friends are gonna die.
Moji prijatelji ce umreti.You are gonna miss your ride.
Ти ћеш недостајати у вожњи.You and I are gonna talk.
Ti i ja cemo pricati.We are gonna beat Sue at sectionals.
Mi ćemo da pobedimo Sue na kvalifikacijama.You and I are gonna talk.
You are gonna get yours.
I know things are gonna turn around.
Ja znam da ce se stvari promeniti.You are gonna help us?
Ти ћеш да нам помогнеш?Things are gonna change!
Stvari ce se promeniti!You are gonna own this town.
Your superiors are gonna hear about this.
Vaši nadredeni ce cuti o tome.How are gonna get up without help?
Како ћеш се попети без помоћи?I mean, we are gonna get married?
Mislim, mi cemo se vencati?People are gonna recognise my writing.
Ljudi ce prepoznati moje pisanje.If people are gonna talk about me.
Ако људи ће разговарати о мени.People are gonna die today because of you.
Ljudi ce umreti danas zbog tebe.No, now people are gonna think££ oh God.
Ne, sad ce ljudi misliti… o Boze.People are gonna remember what you've done.
Људи ће се сећати шта сте све урадили.So you are gonna stop this.
А ти ћеш престати са овим.People are gonna remember this.
Народ ће ово памтити.And we are gonna do it together!
I mi cemo to zajedno uciniti!Networks are gonna cover it live.
Mreze ce se pokriti ga uzivo.You and I are gonna make a deal.
Ti i ja cemo da napravio dogovor.Our lives are gonna change soon.
Наши животи ће се променити ускоро.The people who are gonna change your life.
Za ljude koji ce promeniti tvoj zivot.
