Sta znaci na Engleskom SMO MLADI - prevod na Енглеском

• we are young
• we're young
• we were young
• we're junior

Примери коришћења Smo mladi на Српском и њихови преводи на Енглески

Dok smo mladi, vu.
While we're young, wu.

Živimo dok smo mladi.
Living while we're young♪.

Još smo mladi, zaboga.
For God' sake we are young.

Mi otpada kada smo mladi.
We waste when we're young.

Kažu smo mladi i ne znamo♪.
They say we're young and we don't know♪.

Što sve radimo kad smo mladi.
The things we do when we're young.

Kada smo mladi, mislimo da smo besmrtni.
When we're young, we think of ourselves as immortal.

Bez obzira koliko smo mladi ili stari.
Whether we are young or old.

Svi pravimo greške, posebno dok smo mladi.
Everyone makes mistakes, especially when we are young.

G-dine Drejk, dok smo mladi, molim vas.
Mr Drake, while we're young, please.

Svi pravimo greške, posebno dok smo mladi.
Everyone made mistakes; especially when we were young.

Nije bitno da li smo mladi ili stari.
It doesn't matter whether we are young or old.

Svi pravimo greške, posebno dok smo mladi.
We all make mistakes, especially when we are young.

Kada smo mladi, mislimo da smo besmrtni.
When we are young, we think we are immortal.

Svašta govorimo kad smo mladi!
Well… we say things when we're young.

Kada smo mladi nama je potreban samo odobrenje od roditelja.
When we were young, we sought approval from our parents.

Svi pravimo gluposti dok smo mladi.
We all do dumb shit when we're young.

Kada smo mladi, naš jedini posao jeste da budemo dobri na poslu.
When we're junior, our only job is to be really good at what we do.

Svi pravimo gluposti dok smo mladi.
We all do stupid things when we're young.

Kada smo mladi, naš jedini posao jeste da budemo dobri na poslu.
When we're junior, the only thing we have to do is be good at our jobs.

Svi pravimo gluposti dok smo mladi.
We all make stupid mistakes when we're young.

Kada smo mladi, svet je pun beskonačnih mogućnosti a naša mašta je bezgranična.
When we were young, our dreams run wild and our imagination is limitless.

Svi pravimo gluposti dok smo mladi.
Everyone makes silly mistakes when we are young.

Snova je puno dok smo mladi.
And many of our dreams begin when we are young.

Svi pravimo gluposti dok smo mladi.
We all do dumb things when we are young.

Svi pravimo gluposti dok smo mladi.
We all do stupid stuff when we are young.

Snova je puno dok smo mladi.
We have lots of dreams when we are young.

Svi pravimo gluposti dok smo mladi.
We all make silly mistakes when we are young.

Svi pravimo gluposti dok smo mladi.
We all make stupid choices when we are young.

Svi pravimo gluposti dok smo mladi.
Well we all do silly things when we are young.