Sta znaci na Engleskom SMO NASLEDILI - prevod na Енглеском

• we inherited
• we have inherited
• we inherit

Примери коришћења Smo nasledili на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako smo nasledili Meta?
How we inherited Matt?

A neke stvari smo nasledili.
Some things we inherit.

Taj dug smo nasledili, nismo napravili.
We inherited that situation, we did not create it.

A neke stvari smo nasledili.
Some of them we inherit.

To smo nasledili i trebamo da prenesemo na buduće generacije.
We have inherited this and need to pass on to future generations.

A neke stvari smo nasledili.
We inherited a few things.".

Tako je, ali takodje ne možemo zanemariti odgovornost koju smo nasledili.
Right, and we also cannot ignore the responsibility that we inherited from our family.

A neke stvari smo nasledili.
This means we have inherited something.

Dozvolite ipak da kažem ono što smo nasledili.
Let us look at what we inherited.

Stanje koje smo nasledili je izuzetno teško.”.
The situation we inherited there was extremely difficult.

Sve zavisi od gena koje smo nasledili.
This is due to the genes we inherit.

Ali za većinu, geni koje smo nasledili će je samo malo nagnuti.
But for most of us, the genes we inherit will only tip the arm a bit.

Dozvolite ipak da kažem ono što smo nasledili.
Well let's not forget what we inherited.

To je prosto nešto što smo nasledili tokom složenog evolutivnog puta.
It's just what we have inherited from a complex road of evolution.

Dozvolite ipak da kažem ono što smo nasledili.
Please do understand what we have inherited.

Verom i strpljenjem smo nasledili obećanja.".
Its by faith and patience we inherit the promises.

Šta mi radimo sa znanjem koje smo nasledili?
How do we inhabit the stories we inherit?

Verom i strpljenjem smo nasledili obećanja.".
Through faith and patience, we inherit the promises.”.

Šta mi radimo sa znanjem koje smo nasledili?
What should we do with the world we inherit?

On koji je izvor svega što smo nasledili i što posedujemo.
He who is the source of all we inherit and all we possess.

Dozvolite ipak da kažem ono što smo nasledili.
Perhaps I may briefly tell you what we have inherited.

Sve zavisi od gena koje smo nasledili.
As much as the genes we have inherited.

Sve zavisi od gena koje smo nasledili.
Life was based on the genes we inherited.

I to je mržnja koju smo nasledili.
That's the legacy that we inherit.

To su obaveze koje smo nasledili.
It is a task that we have inherited.

I to je mržnja koju smo nasledili.
This was the legacy that we inherited.

Svesni smo problema koji smo nasledili.
We know what we inherited.

To su obaveze koje smo nasledili.
These are the traditions that we have inherited.

Sve zavisi od gena koje smo nasledili.
And we should all include the genes we inherited.

Sve zavisi od gena koje smo nasledili.
We all are so grateful for the genes we inherited.