Sta znaci na Engleskom SMO OBITELJ - prevod na Енглеском

are a family
biti porodica
biti obitelj
biti porodični
biti porodicni
бити породично

Примери коришћења Smo obitelj на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mi smo obitelj!
Mi nismo kupci, mi smo obitelj.
We're not buyers, we're family.
Mi smo obitelj.
We're a family here.
To nam je posao, mi smo obitelj.
That's what we do. We're family.
Sad smo obitelj.
Bez obzira na sve, ti i ja smo obitelj.
No matter what, you and me are family.
Sada smo obitelj.
We're a family now.
Jer… Jer, narode, mi smo obitelj.
Because-- because, you guys, we are a family.
Opet smo obitelj.
We're a family again.
Mi nismo samo kolege, mi smo obitelj.
We're not just work mates, we're family.
Mi smo obitelj ponovno.
We're a family again.
Zato što smo obitelj.
Because we're family.
Mi smo obitelj, svi mi!
We're family, all of us!
Dušo, mi smo obitelj.
Oh, honey. We're family.
Mi smo obitelj, Sanchez.
We're a family, Sanchez.
Jordy, mi smo obitelj.
Look, Jordy, we're a family.
Mi smo obitelj Dresner.
We are the family Dresner.
Ti si mi brat, i mi smo obitelj. Razumiješ li?
You're my younger brother, we're family.
Mi smo obitelj ovdje u Delacroyju.
We are a family at Delacroy.
Ponovno smo obitelj.
We're family again.
Mi smo obitelj policajaca, nas petoro.
We are a family of cops, five of us.
Ben, mi smo obitelj.
Ben, we're a family.
Mi smo obitelj, ne bi trebali imati tajne.
We're a family, we shouldn't have secrets.
Dale i ja ne mogu imati djecu još, ali mi smo obitelj.
Dale and I may not have kids yet, but we are a family.
Mi smo obitelj, i veoma vas volim.
We are a family, and I love you very much.
Zato je ovo funkcioniralo, zato što smo obitelj.
That that's why this works, is because we're a family. Do they even care?
Jer mi smo obitelj, to je razlog zašto.
Because we're a family, that's why.
Mi smo obitelj, ne trebamo biti nabrijani.
We're family, no need to get all worked up.
Kao što znate, mi smo obitelj koja voli nazdravljati.
As most of you know, we are a family that likes to toast one another.
Mi smo obitelj koju sami izaberemo, i mi se nikada ne razvedemo!
We are the family you get to choose, and we don't get divorced!
Резултате: 38, Време: 0.0269

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески