Sta znaci na Engleskom SMO ODRASLI - prevod na Енглеском

• grew up
• are adults
• we're grown-ups
• we were raised
• are grownups
• are big

Примери коришћења Smo odrasli на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo odrasli.
We are adults.

Ne, mislim, mi smo odrasli.
No, I mean, we're grownups.

Mi smo odrasli.
We're adults. No.

Ali s druge strane, mi smo odrasli.
Then again, we are adults.

Mi smo odrasli sada.
We're adults now.

Džo i ja smo odrasli.
Joe and I are grownups.

Sad smo odrasli Ijudi.
We're grown-ups now.

Ma daj Niles i ja smo odrasli.
Oh, please. Niles and I are adults.

Jer smo odrasli.
Because we're grown-ups.

Možda ima veze s tim kako smo odrasli.
Maybe it relates to how we were raised.

Luke mi smo odrasli.
Luke we are adults.

Mi smo odrasli u Sjedinjenim Državama!
We grew up in the United States!

Obadvoje smo odrasli.
We both are adults.

Mi smo odrasli, zar ne?
We're adults, aren't we?

Lucindin otac i ja smo odrasli zajedno.
Lucinda's father and I grew up together.

Svi smo odrasli ovde jel tako?
We're adults here, right?

Trav, mi smo odrasli.
Trav, we're adults.

Mi smo odrasli uživaju naš odrasla dan, zar ne?
We're adults enjoying our adult day, right?

Ja i ti smo odrasli.
You and I are adults.

Mi smo odrasli na sovjetskim knjigama, filmovima i mržnji.
We grew up on Soviet books, movies… And we hated.

Beri, mi smo odrasli.
Barry, we are adults.

Sada smo odrasli, a odrasli se ne igraju pirata.
We're grown-ups now, and grown-ups don't play pirates.

Zajedno smo odrasli.
We were raised together.

Mi smo odrasli ljudi i pokušavamo da se nosimo sa ovim šta se dešava u našem društvu.
We are big people, and we're trying to deal with what's happening in our society.

Ja i ti smo odrasli.
But you and I are adults.

Ako smo odrasli u porodici gde su svi bili manipulisani krivicom, onda ćemo I sami verovatno biti identični kao odrasli..
If we were raised in a family where everybody was manipulated by guilt, then we are probably going to be the same way as adults.

Ali sad smo odrasli.
But you know, we're grown-ups now.

Ipak smo odrasli, zar ne?
We're grown-ups, aren't we?

Will i ja smo odrasli zajedno.
Will and I grew up together.

Svi smo odrasli ovde jel tako?
But we're adults here, right?