Sta znaci na Engleskom SMO ODSELI - prevod na Енглеском

• we were staying
• we're staying

Примери коришћења Smo odseli на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, ovde smo odseli.
We're staying here.

Mi smo odseli u hotelu Bela Vista.
We are staying at the Bella Vista.

Apartman u kojem smo odseli.
The apartment in which we stayed.

Mi smo odseli u apartmanu do njega.
We're staying in the room next door.

Ne, bre, selo, gde smo odseli.
No, the village where we stayed.

Mi smo odseli baš tu ispred kapije.
We're staying right outside the gate.

Nekoliko puta, smo odseli u Maria.
Several times, we stay at the Maria.

Svi su se razočarali u hotel u kojem smo odseli.
I'm very disappointed at the hotel we stayed at.

Znaš gde smo odseli ako ti zatrebamo.
You know where we're staying ifyou need us.

Nisam rekla gde smo odseli.
I didn't say where we were staying.

Onaj u kome smo odseli tokom svadbe moje prijateljice u Parizu.
The one we stayed at for my friend's wedding in Paris.

Kako se zvaše onaj hotel u kome smo odseli u Atini?
What was the name of that hotel we stayed at in Athens?

Edvard i ja smo odseli ovde u kolibi.
Edward and I were staying here, at the chalet.

Stigli smo ispred hotella u kom smo odseli.
We headed back to the hotel where we were staying.

Muž i ja smo odseli ovde četiri dana za vreme našeg medenog meseca i svidelo nam se!
My husband and I stayed here for our honeymoon and loved it!

Večera je bila u samoj zgradi u kojoj smo odseli.
Dinner was in the small home that we were staying in.

Moj suprug i ja smo odseli ovde na svom medenom mesecu i bilo je savršeno.
Me and my husband stayed here for our honeymoon and it was very nice.

Preporučio nam ga je vlasnik apartmana u kome smo odseli.
This was recommended to us by the owner of the apartment that we stayed in.

Zatim smo odseli u hotelu i sutradan smo gledali film pre povratka.
After that, we stayed in a hotel and saw a movie the next day, before returning home.

Vratila sam se u hotelsku sobu gde smo odseli, i… On potegne pištolj.
So I walked back into the hotel room where we're staying, and, um and he pulls a gun.

Našla sam ga poslednjeg dana kako luta po bašti pansiona u kojem smo odseli.
On the last day I found him wandering around the garden of the guest house we were staying in.

Bila je bebisiterka u hotelu u kojem smo odseli baš pre nego što je tata otišao u Vijetnam.
She was the babysitter at a hotel we stayed at right before my dad went to Vietnam.

Prijatelj kod koga je bila moja torba mi je obećao da će mi doneti torbu kasnije, pošto smo odseli u istom hotelu.
My friend who carried my bag promised to deliver the bag, later in the evening because we were staying at the same place.

U Oakwood apartmane gde smo odseli i slušali smo šta smo uradili tog dana.
Sound City to the Oakwood apartments, where we were staying, and listen to what we had done that day.

Mali hotel gde smo odseli Džim i ja, od ukupno 20 soba hotela- 6 su bile zauzete, 3 od strane CIA-e a 3 od strane Nemačke obaveštajne službe.
The little hotel we were staying at, Jim and I, out of the 20 rooms- 6 were occupied, 3 by the CIA and 3 by the German Secret Service.

Bio je" milenijum", a mi smo odseli kod nekih prijatelja u Santa Barbari, kad se pojavila ta odvratna vest.
It was the millennium, and we were staying in Santa Barbara with some friends, and then this awful news came through.

Andre[ Đerković], čovek kod koga smo odseli pokazao nam je video kasete, ispričao nam zanimljive stvari o tome šta je radio tokom rata.
Andre[Djerkovic], the guy we're staying with, showed us videos, told us interesting stories about what he was doing during the war.

Na Kandavu smo opet odseli u manjem hotelu, sa svega par bungalova.
In Monte Escobedo we stay at a small hotel with a few bungalows.

Prošle nedelje smo ovde odseli 5 noći.
We Stayed here last week for 5 nights.

U Kartageni smo takođe odseli u starom gradu.
In Lanzhong we stay in the old town.