Sta znaci na Engleskom SMO PRATILI - prevod na Енглеском

• followed
• were tracking
• we've been following
• we traced
• we tailed

Примери коришћења Smo pratili на Српском и њихови преводи на Енглески

A mi smo pratili.
And we followed.

Jedan po jedan mi smo pratili.
We followed one by one.

Mi smo pratili tebe.
We followed you.

Ekipa koju smo pratili?
That crew we've been tracking?

Svi smo pratili njegove korake.
We all followed his drive.

Jedan po jedan mi smo pratili.
One by one, we followed.

I mi smo pratili psa.
And we follow the dog.

Izgleda da nismo jedini koji smo pratili mene dovde.
It looks like we're not the only ones who followed me here.

Ljude smo pratili dovde!
Followed the humans here!

Te vremenske anomalije koje smo pratili… ovo je to.
Those temporal anomalies that we've been tracking… this is it.

I mi smo pratili Dekarla.
We were tracking De Carlo as well.

Zapanjujuće novosti u priči koju smo pratili zadnjih 48 sati.
Some startling new developments on a story we've been following for the last 48 hours.

Svi smo pratili njegove korake.
We all followed in your footsteps.

Jednostavno… mi smo pratili vas.
Simple… we followed you.

Svi smo pratili njegove korake.
Let us all follow in his footsteps.

Agent Rejes i ja smo pratili kola do tvoje ulice.
Am_ Reyes and I tailed a car to your street.

Mi smo pratili pobunjenika, ali je potraga bila neusaglašena.
We were tracking an insurgent, but the search was inconclusive.

Mislim da lik kojeg smo pratili zna da smo ga pratili..
I think the guy we followed knows we're following him.

Mi smo pratili zakon i primenjivali ga u potpunosti.“.
We have followed the law and applied it fully.".

Pod mojim vođstvom, dugo smo pratili Patrika" Salija" Salivana.
Under my direction, we've been tracking Patrick"Sully" Sullivan for many years now.

Jednom smo pratili jelena osam sati.
One day we spent eight hours tracking deer.

Profesor koga smo pratili i oslobodili sumnji?
The professor we tailed then cleared?

Samo smo pratili trag u vezi" dosijea iks".
We were following leads pertaining to an X File.

Pratimo životinje koje smo pratili godinama. I gledamo kako napreduju.
We track down animals that we've been following for years and we see how they're doing.

One koje smo pratili do investicijske tvrke prije par tjedana?
The ones we traced to that investment firm a few weeks ago?

Gudinga smo pratili šest meseci.
We've been tracking Gooding for six months.

Profesor kog smo pratili i oslobodili sumnje?
Professor we tailed then cleared?

Signal koji smo pratili postaje sve jači.
The signal that we've been tracking is getting stronger.

Tim koji smo pratili, a koji vodi ovaj lik desno.
The crew we've been following, led by this guy on the right.

Rejčel i ja smo pratili trag u proteklom mesecu.
Rachel and I, we've been following the trail for the past month.