Sta znaci na Srpskom HAVE FOLLOWED - prevod na Српском

• су пратили
• pratim
• су уследиле
• da sledim
• su pratili
• pratio
• je pratio
• je pratila
• pratiti
• су слиједила
• da pratiš
• ste pošli

Примери коришћења Have followed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bobas must have followed him.
Bobas ga je pratio.

I have followed you for a long time now.
Ja tebe pratim već odavno.

They couldn't have followed me.
Nisu me mogli pratiti.

Have followed this story for a long time!
Dugo su pratili ovaj slučaj!

You shouldn't have followed me.
Nisi me trebala pratiti.

He must have followed Nelson all the way to the park.
Sigurno je pratio Nelsona sve do parka.

Oh, my God, you shouldn't have followed me.
Bože, nisi me trebala pratiti.

I should have followed his path.
Trebalo je da sledi njen put.

Whith those disastrous consequences which have followed.
Што је имало катастрофалне последице које су уследиле.

I could have followed you.
Mogla sam samo da te sledim.

I have known Rob for many years and have followed his work.
Vesnu poznajem više od deset godina i pratim njen rad.

He must have followed me.- It's all right.
Mora da me je pratio.

But you, gentle sir, have followed me.
Ti si, nežni gospodine, pratio mene.

Whispers have followed Elise all her life.
Borba je pratila Elvisa kroz ceo život.

Like, Hansel and Gretel could have followed these crumbs.
Као Ивица и Марица могли су пратили ове мрвице.

She must have followed Frank from the bank to that bar.
Sigurno ga je pratila od banke do bara.

For hundreds of years, people have followed his advice.
Više od hiljadu i po godina, ljudi su pratili ovaj tvoj savet.

We have followed the law and applied it fully.".
Mi smo pratili zakon i primenjivali ga u potpunosti.“.

Other companies have followed this example.
Druge kompanije prate taj primer.

Over the 220 years since, many American presidents have followed his lead.
И током 220 година од тада, многи амерички председници су пратили његово усмерење.

You couldn't have followed a juggler.
Nisi mogao da pratiš ni žonglera.

Many other national and international honors and recognitions have followed since.
Од тада су слиједила многа друга национална и међународна признања и признања.

Maybe I should have followed that instinct.
Trebalo je da pratim instinkt.

His Telecaster design particularly has seen only a few changes even during the decades that have followed.
Његов дизајн Телецастера посебно је видио само неколико промена чак и током десетљећа које су уследиле.

The Israelis have followed the same approach;
Израелци су пратили исти приступ;

Regaine is a brand that is not only trusted but highly regarded by many people because of the many testimonies that have followed its use.
Регаине је робна марка коју многи људи не само поуздају, већ и високо цијене због многих свједочења која су слиједила његову употребу.

For years I have followed Sandra's blog.
Već par godina ja pratim Jelenin blog.

Jesus said to them:“Truly I say to you, in the re-creation, when the Son of man sits down on his glorious throne, you who have followed me will sit on 12 thrones, judging the 12 tribes of Israel.
Isus im reče:„ Zaista, kažem vam, prilikom ponovnog stvaranja, kad Sin čovečji sedne na svoj slavni presto, i vi koji ste pošli za mnom sešćete na dvanaest prestola i suditi nad dvanaest Izraelovih plemena.

Even more have followed his private life.
Još više ih je pratilo njegov privatan život.

Jesus said to them,“Truly, I say to you, in the new world, when the Son of Man will sit on his glorious throne, you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Isus im reče:„ Zaista, kažem vam, prilikom ponovnog stvaranja, kad Sin čovečji sedne na svoj slavni presto, i vi koji ste pošli za mnom sešćete na dvanaest prestola i suditi nad dvanaest Izraelovih plemena.