Sta znaci na Engleskom SMO PRICALI - prevod na Енглеском

• we talked
• we spoke
• have been talking
• we were discussing

Примери коришћења Smo pricali на Српском и њихови преводи на Енглески

Dosta smo pricali.
We talked enough.

Ne zaboravite šta smo pricali.
Remember what we talked about.

Vec smo pricali o ovome.
We spoke on this already.

Baš kao što smo pricali.
Just like we talked about.

Malo smo pricali i onda sam otisao.
We talked a little and then I left.

Zbog onoga o cemu smo pricali.
What we spoke about before.

Nesto malo smo pricali i to je bilo to.
We talked a little… and that was it.

Drago mi je sto smo pricali.
I'm glad we talked.

Elena i ja smo pricali o zasnivanju porodice.
Elena and I talked about starting a family.

To nije taj Suzuki o kom smo pricali.
That sushi we were talking about?

Ali sinoc smo pricali svu noc.
But last night we talked all night.

Znaš o onome momku o kojem smo pricali?
You know that guy that we were talking about?

Moji Blas i ja smo pricali tri godine.
My Blas and I spent three years talking.

Ali zapamti, Robin srce, sta smo pricali.
But remember, Robin honey, what we talked about.

Malo smo pricali i onda sam otisao.
We talked for a little bit and then I left.

BEz obzira koliko smo pricali sa njim.
No matter how much we talked to him.

Upravo smo pricali sa Starešinama i oni se slažu.
We just got back from talking to the Elders. They agree.

Zašto ne uzmete odmor o kome smo pricali?
Why don't you take that holiday we talked about?

Seti se sta smo pricali i probaj da se opustis.
Just remember what we talked about, just try and relax.

To nije taj Suzuki o kom smo pricali.
This was Shizuku we were talking about.

Jutros smo pricali o tome da nastavi da svira.
We were talking about him going back to his music this morning.

Ovo nije vožnja brodom o kojoj smo pricali.
This is hardly the boat ride we talked about.

Pa smo pricali o tome i odlucili da idemo lagano.
So we talked about it and we decided to take this one slow.

Evo su magazini o kojima smo pricali.
Here are the magazines we were talking about.

Kada smo pricali, odnosili ste se prema njemu u proslom vremenu.
When we talked, you only referred to him in the past tense.

Dušo, imam one uzorke boja o kojima smo pricali.
Honey, I got those paint chips that we were talking about.

Jimmy, mi smo pricali sa tvojim klijentima, Sandpiperovim stanarima.
Jimmy, we've been talking to your clients, the Sandpiper residents.

Ja nisam tako razumeo kada smo pricali o njoj ranije.
I didn't understand it when we talked before.

Ako sve prodje bez problema, dobices unapredjenje o kome smo pricali.
If everything goes off without a hitch, you will get that promotion we talked about.

Reci im o cemu smo pricali. 6 mišljenja je bolje od 2.
Tell them what we were discussing. Six minds are better than 2.