Sta znaci na Engleskom SMO PROFESIONALCI - prevod na Енглеском

• are professionals
• are professional
• are pros

Примери коришћења Smo profesionalci на Српском и њихови преводи на Енглески

Da. Zato što smo profesionalci.
Because we are professionals.

Mi smo profesionalci i tako ćemo se ponašati.
We are professionals and we act like it.

Ma, naravno, mi smo profesionalci.
Oh, sure, we're professionals.

Mi smo profesionalci i tako ćemo se ponašati.
We are professionals and will act accordingly.

Vidi, ti i ja smo profesionalci.
Look, you and I are professionals.

Mi smo profesionalci i tako ćemo se ponašati.
We are professionals, and we should act that way.

Foreman i ja smo profesionalci.
Foreman and I are both professionals.

Smo profesionalci i od toga živimo.
We are professionals and this is our livelihood.

Rory, Dave i ja smo profesionalci.
Rory, Dave and I are professionals.

Mi smo profesionalci i tako ćemo se ponašati.
We are professionals and we should behave like it.

I Santana i ja smo profesionalci.
Santana and I are both professionals.

Mi smo profesionalci i moramo da radimo svoj posao.
We are professionals and have to do our job.

Slušaj, sine… ti i ja smo profesionalci.
Listen, son you and I are professionals.

Mi smo profesionalci i moramo da radimo svoj posao.
We are professionals and we get the job done.

Pa, jesi li joj rekao da smo profesionalci?
Well, did you tell her that we are professionals?

Mi smo profesionalci i tako ćemo se ponašati.
We are professionals and will conduct ourselves as such.

Mi moramo da damo sve od sebe jer smo profesionalci.
We need to be quiet because we're professionals.

Mislim, mi smo profesionalci, zar ne?
I mean, we're pros, right?

Mi moramo da damo sve od sebe jer smo profesionalci.
You need to hire us because we are professionals.

Mi smo profesionalci i više ne možemo sebi da dopuštamo ta sranja.
We're pros. We can't afford that shit anymore.

Šta je tu je, mi smo profesionalci, sportisti.
But- come on- we are professional sportsmen.

I najbolji smo u tome što radimo, jer smo profesionalci.
We are your best choice because we are professionals.

Sergej, mi smo profesionalci i moramo tako i da se ponašamo.
Sergej, we're professionals and we have to act accordingly.

Naravno da nam nije lako, ali mi smo profesionalci.
Well, not it's not simple, but we are professionals.

Mi smo profesionalci i za sada se nisam dogovorio ni sa jednim klubom.
We are professional and so far I have not given any agreement with any club.

Mi moramo da damo sve od sebe jer smo profesionalci.
We think you should work with us because we are professionals.

Mi smo profesionalci i znamo da moramo da budemo spremni za početak takmičenja.
We are professionals and we know what we need to do to be ready for the game.

Kao što možete reci od nacina na koji su snimljene, mi smo profesionalci.
As you can tell from the way you were taken, we are professionals.

Igračima nije lako, ali mi smo profesionalci i treba što pre da prebolimo".
It is not easy at times, but we are professional footballers and we must get the job done.".

Tokom radnog vremena se nikada ne" pohvatamo", to je naš posao, a mi smo profesionalci.
We never have sex during opening hours- it's our business and we're professional about it.