Sta znaci na Engleskom SMO USTALI - prevod na Енглеском

• stood up
• got up
• we woke up
• we were up

Примери коришћења Smo ustali на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi smo ustali.
We all got up.

Pre sat… Da, kad smo ustali.
An hour ago… yes, when we woke up… yes.

Svi smo ustali na noge.
We all got up on our feet.

Sledećeg jutra smo ustali u šest.
The next morning we were up at six.

Oboje smo ustali i krenuli iz bioskopa.
Then we both got up and left the cinema.

Svi za našim stolom smo ustali i aplaudiramo.
Everyone at our table got up and applauded.

Oboje smo ustali i krenuli iz bioskopa.
We then both got up and started to leave the room.

Gosti su još uvek bili tu, ja i žena smo ustali.
The guests were still there, me and my wife got up.

Rano smo ustali.
We woke up early.

Nisam nikoga doveo a svetla su bila ugašena kada smo ustali.
I didn't bring anybody home and the lights weren't on when we got up.

Rano smo ustali.
We got an early start.

Kada smo ustali, vrata su bila širom otvorena.
So today when we woke up, the back door was wide open.

Sledećeg dana smo ustali u cik zore.
The next day we were up at the crack of dawn.

Čim smo ustali ujutro, seli smo ispred televizora, ne znam, ne sećam se da li smo ručali.
As soon as we woke up in the morning we sat in front of the television, I don't know, I don't remember if we ate.

Slušaj, možda smo ustali na krivu nogu.
Look, maybe we got off on the wrong foot.

Oboje smo ustali i Džefri je odmahnuo rukom, dok me je Maksvlova predstavila i prema engleskom običaju, oboje smo se poljubili u obraz- posvedočila je..
We both stood up and Jeffrey shook his hand, while Ghislane proceeded to introduce me and as I was taught by her was English custom, we both kissed on the cheek.".

Žao mi je što smo ustali na krivu nogu.
I'm sorry if we got off on the wrong foot.

Oboje smo ustali i Džefri je odmahnuo rukom, dok me je Žislan nastavio da predstavlja i pošto sam je naučio prema engleskom običaju, oboje smo se poljubili u obraz.".
We both stood up and Jeffrey shook his hand, while Ghislane proceeded to introduce me and as I was taught by her was English custom, we both kissed on the cheek.".

Rekao je da požurimo, pa smo ustali iz kreveta i došli.
He said to hurry over, so we got out of bed and came in.

Ujutru smo ustali ranije da bismo doručkovali.
In the morning we got up early for breakfast.

Ipak je jasno da smo mi ti koji smo ustali, a ne sunce…”.
All the same, it is obvious that we got up, not the sun.

Ujutru smo ustali i sišli na doručak.
We got up in the morning and went down to breakfast.

Ujutru smo ustali i sišli na doručak.
In the morning we got up and went down for breakfast.

Ujutro smo ustali, a ona je bila mrtva.
We got up in the morning and she was dead.

Ujutru smo ustali ranije da bismo doručkovali.
The next morning we got up early to eat breakfast.

I tako smo obojica ustali;
And so both of us stood up;

Muzika je krenula, mi smo svi ustali i pevali.
The worship music began, and we all stood up to sing.

Muzika je krenula, mi smo svi ustali i pevali.
Organ music soared and we all stood and sang.

Araš i ja smo brzo ustali.
Matthias and I slowly stood.

Posle toga svi su ustali i otišli.
Then they all got up and left.