Sta znaci na Engleskom SMO ZAVRŠILE - prevod na Енглеском

• we finished
• we graduated
• we're done

Примери коришћења Smo završile на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo završile.
We are done.

Lauren i ja smo završile.
Lauren and I are done.

Mi smo završile ovde.
We're done here.

Nismo se videle od kad smo završile gimnaziju.
I haven't seen you since we finished high school.

Mi smo završile, Tata.
We're finished. Dad.

Nismo se videle od kad smo završile gimnaziju.
I hadn't seen him since we graduated high school.

Obe smo završile za dva dana!
We finished in 2 days!

Nismo se videle od kad smo završile gimnaziju.
I haven't seen since we graduated from high school.

Obe smo završile za dva dana!
I finished both in two days!

Nismo se videle od kad smo završile gimnaziju.
I haven't seen you since our high school graduation.

Obe smo završile za dva dana!
Just finished both in 3 days!

Nismo se videle od kad smo završile gimnaziju.
I haven't seen you since… since we graduated high school.

Mi smo završile, možemo li da im pomognemo?
We're finished, can we help them?

Ti i ja smo završile.
You and me, we're done.

Kada smo završile večeru, otišla sam da se prošetam.
When we finished the dinner, we went to take a walk.

Mel i ja smo završile.
Mel and i are finished.

Kada smo završile, osećala sam se sjajno.
When I finished, I felt great.

Nismo se videle od kad smo završile gimnaziju.
I haven't met her ever since we graduated from high school.

Kada smo završile večeru, otišla sam da se prošetam.
One evening after we finished dinner, we went for a walk.

Nismo se videle od kad smo završile gimnaziju.
I haven't talked to him since we graduated from high school.

Sad kad smo završile s tim, zašto se ne bi vratile svom poslu, može?
So we're done with that, and why don't we just return to our work, okay?

Nismo se videle od kad smo završile gimnaziju.
I have not seen her ever since we graduated from High School.

Kada smo završile sa šetnjom pored Ipaneme, prebacile smo se do ne tako daleke Kopakabane i tu otišle u jedan kafe pored obale, gde smo sedele dosta dugo.
When we finished with our walk along Ipanema, we moved to the not-too-far Copacabana and there we sat in a café by the beach where we stayed for quite a while.

Valjda smo završile.
I guess we're done.

Turska je bila fantastična, srećna sam što smo završile turnir ovako.
Everything was working for us and I am happy that we finished the tournament this way.

Ovde smo završile.
We're done here.

Nismo se videle od kad smo završile gimnaziju.
We hadn't seen each other since I graduated high school in 1999.

Kada smo završile sa obilaskom Botaničke bašte, lagano smo otišle do obližnjeg slanog jezera, zapravo lagune, Laguna Rodrigo de Freitas, i tu malo prošetale obalom.
After we had finished with our visit to the Botanical Garden, we walked slowly to the nearby salt lake or rather a lagoon, Rodrigo de Freitas Lagoon, and walked along its shore for a little while.

Nismo se videle od kad smo završile gimnaziju.
We hadn't seen one another since I graduated High School in 2002.

Inspirisane pričom ovih angažovanih žena, dan smo završile vožnjom brodićem, upoznavši se sa istorijom Velikog Bačkog kanala. Uspele smo da se uverimo da ove žene nisu samo uspešne preduzetnice, već i da je njihova uloga u zaštiti životne sredine i te kako velika.
Inspired by the story of these engaged women, we finished the day by riding a boat, getting to know the history of the Great Bach Channel. We managed to make sure that these women are not only successful entrepreneurs, but also that their role in environmental protection is so high.