Sta znaci na Engleskom SMRTONOSNI OTROV - prevod na Енглеском

• deadly poison
• lethal poison
• deadly toxin

Примери коришћења Smrtonosni otrov на Српском и њихови преводи на Енглески

Smrtonosni otrov.
Deadly poison.

I kupuje smrtonosni otrov.
And buys a deadly poison.

Smrtonosni otrov.
A lethal poison.

Greh je kao smrtonosni otrov.
Evil is a deadly poison.

Smrtonosni otrov sa trenutnim dejstvom.
Deadly poison with immediate effect.

Greh je kao smrtonosni otrov.
Sin is like a deadly poison.

Njen smrtonosni otrov prožeo je celo njegovo telo.
Its deadly poison permeated his whole body.

Greh je kao smrtonosni otrov.
Betrayal is a deadly poison.

Šta znate o tome?- Da je hidrogen cijanid smrtonosni otrov.
I know that hydrogen cyanide is a lethal poison.

To je smrtonosni otrov.
It's deadly poison.

Zar oni ne ispuštaju smrtonosni otrov?
Don't they release a deadly poison?

Ali ja nemam smrtonosni otrov koji slabi svaki organ u mom telu.
But I don't have a deadly poison weakening every organ in my body.

Parfem koji si lizao je smrtonosni otrov.
The perfume you licked was deadly poison from Germany.

Redak smrtonosni otrov je ukraden. I kao rezultat toga mogu da umru mnogo britanaca.
A rather deadly toxin has been stolen, and a great many britons may die as a result.

Greh je kao smrtonosni otrov.
Pride is such a deadly poison.

U četvrtoj borbi predstoji nam da iz dubine naše duše sa korenom iščupamo smrtonosni otrov gneva.
We have to root out from the inner recesses of our souls the deadly poison of anger.

Greh je kao smrtonosni otrov.
This message is like a deadly poison.

Smrtonosni otrov za spoljnu politiku jeste da spoljna politika postane pitanje stranačkih i frakcijskih borbi- dodao je rekao je Zarif.
The deadly poison for foreign policy is for foreign policy to become an issue of party and factional fighting," Zarif said.

Greh je kao smrtonosni otrov.
Unforgiveness is like a deadly poison.

Ne mogu da zaboravim užasne načine na koje ova nevina želja postaje predmet parodije naših ljudskih ambicija, i koliko se brzo, iz mog iskustva, ispravno uživanje u pohvalama onih kojima mi je bila dužnost da udovoljim pretvara u smrtonosni otrov samoljublja.
I am not forgetting how horribly this most innocent desire is parodied in our human ambitions, or how very quickly, in my own experience, the lawful pleasure of praise from those whom it was my duty to please turns into the deadly poison of self-admiration.

U ovoj oštrici se nalazi smrtonosni otrov. Na strani sa ugraviranom zmijom.
This blade carries a deadly poison, on the side with the carved snake.

FFFF} Kada se uzme sa sakeom postaje smrtonosni otrov.
They say that if you wash them down with sake, they become a deadly poison.

Ali prah je obeležen kao„ Smrtonosni otrov“. Stoga Grejs misli da je prah smrtonosni otrov.
But the powder is labeled"Deadly Poison," so Grace thinks that the powder is a deadly poison.

Umesto toga, on upoznaje zmiju koja govori u zagonetkama i mračno savetuje da će ga njen smrtonosni otrov vrati na nebo ako on to želi.
Instead, he meets a snake who speaks in riddles and hints darkly that its lethal poison can send the little prince back to the heavens if he so wishes.

A zapravo, veže se na kožu i to je smrtonosni otrov za one koji nisu kraljevske krvi.
And in point of fact, it is applied to the skin. And a lethal poison to those who are not of the royal line.

Antifriz( tečnost protiv smrzavanja vode u sistemu za hladjenje motora vozila) je smrtonosni otrov, ali je slatkog ukusa pa može privući decu i životinje.
Antifreeze is a deadly poison, but it has a sweet taste that may attract animals and children.

Uzimat će u ruke svoje zmije, i popiju li kakav smrtonosni otrov, to im neće nanijeti nikakvog zla;
Those who believe in my name, if they drink any deadly poison, it will not hurt them.

Uzimat će u ruke svoje zmije, i popiju li kakav smrtonosni otrov, to im neće nanijeti nikakvog zla;
They will pick up snakes, and if they drink any deadly poison, it will not hurt them.

Uspjeli smo ga izvaditi, ali je oslobodio smrtonosni otrov u Adrijin nervni sistem.
We were able to extract him, but not before he was able to release the deadly toxin into Adria's nervous system.

Antifriz( tečnost protiv smrzavanja vode u sistemu za hladjenje motora vozila) je smrtonosni otrov, ali je slatkog ukusa pa može privući decu i životinje.
Traditional antifreeze is a deadly poison, but it has a sweet taste that can attract animals and children.