Sta znaci na Engleskom SNAGE ĆE - prevod na Енглеском

• forces will
• forces would
• force will
• power will

Примери коришћења Snage će на Српском и њихови преводи на Енглески

Vazdušne snage će primiti udarac.
Air power will take hit.

Snage će biti pod komandom američkog generala sa jednom zvezdicom.
The force will be under the command of a one-star US general.

Čečenski kopnene snage će biti tamo u 55 minuta.
Chechen ground forces will be there in 55 minutes.

Strike snage će biti naoružani, opremljen i spreman da napusti u tri sata.
Strike forces will be armed, outfitted and ready to leave in three hours.

Temistokle, aktivirao sam tvoj plan, moje kopnene snage će se okupiti drugog dana.
Themistokles, I've set your plan in motion and my land force will be assembled by the second day.

Moj snage će zauzeti Firencu.
My forces will occupy Florence.

Kao što se to i evropskim imperijama posle II Svetskog rata dogodilo, te negativne snage će bez ikakve sumnje igrati u sinergiji.
As happened to European empires after World War Two, such negative forces will undoubtedly prove synergistic.

Oružane snage će biti zasnovane na standardima NATO.
Ukraine's armed forces will develop according to NATO standards.

Komandant IDF-a je rekao da ako Hezbolah pokrene bilo kakve prekogranične napade u Izraelu, njegove snage će se potruditi da Liban skupo plati.
The IDF commander said if Hezbollah launched any cross-border attacks in Israel that his forces would make Lebanon pay dearly.

Kapetan Sakai, vaše crvene snage će masa 20 milja severno od Ellenville.
Captain Sakai, your red forces will mass 20 miles north of Ellenville.

Te snage će imati ukupno 2. 500 aktivnih pripadnika i 800 pripadnika rezervnog sastava.
In all, the force will have 2,500 active troops and 800 reserves.

Ko god da je dao to naređenje ukrajinske snage će odgovoriti oštro u skladu sa situacijom", rekao je Zelenski.
No matter who gave the command[to attack], Ukrainian armed forces will respond in a tough manner to the situation," Zelensky said.

Turske snage će, kako se izveštava, biti stacionirane u tampon zoni otprilike četiri do pet godina.
Turkish forces would reportedly be stationed in the buffer zone for about four to five years.

Prema sporazumu, kurdske" Jedinice za zaštitu naroda" će se povući iz Manbidža, a turske i američke snage će zajednički biti zadužene za bezbednost grada.
Under the deal, the Kurdish YPG militia would withdraw from Manbij and Turkish and US forces would maintain security in the town.

Naše Oružane snage će u bliskoj budućnosti, nadam se, rešiti problem u Afrinu.
Our Armed Forces will hopefully solve the problem in Afrin in the near future.

Ukoliko neko sebi dozvoli da izvede i najmanji napad na iranske legitimne interese, granice i svetu zemlju, naše oružane snage će mu slomiti ruku pre nego što povuče obarač".
He says"If anyone allows himself to commit even a tiny offense against Iran's legitimate interests, borders, or sacred land, our armed forces will break his hand before he can pull the trigger.".

Naravno, neke snage će pokušati da za svoje ciljeve iskoriste ovaj zločin… Oni razmišljaju o tome kako da se izbave od Putina.
Of course, certain forces will try to take advantage of this crime for their own ends- all of them are thinking how to get rid of Putin.

Ukoliko neko sebi dozvoli da izvede i najmanji napad na iranske legitimne interese, granice i svetu zemlju, naše oružane snage će mu slomiti ruku pre nego što povuče obarač", poručio je iranski predsednik.
If anyone allows himself to commit even a tiny offence against Iran's legitimate interests, borders and sacred land, our armed forces will break his hand before he pulls the trigger," he said.

ABU DABI: Američke snage će ostati u Iraku sve dok bude potrebno kako bi pomogle da se stabilizuju regioni koji su ranije bili pod kontrolom….
US commanders have said that US forces will stay in Iraq“as long as needed” to help stabilise regions previously controlled by IS.

Francuska neće otići sa Kosova“, izjavio je odlazeći komandant francuskog kontingenta Frank Barera.„ KFOR se trenutno restrukturira i četiri bataljona će uskoro biti samo dva bataljona, koja će biti spremna da reaguju gde god je potrebno, a francuske snage će uvek biti tu.“.
France will not leave Kosovo," said the outgoing commander of the French contingent, Frank Barrera."KFOR is currently restructuring itself and the four battalions will soon be just two battalions, which will be ready to respond wherever there is a need, and French forces will always be here.".

U martu 2011. francuske snage će ostati u KFOR-u i u kampu Novo Selo, u sklopu Borbene grupe Istok, sa sedištem u bazi Bondstil.
Beginning in March 2011, French Forces will remain in KFOR and will remain in Camp Novo Selo, as part of the Battlegroup East with headquarters in Camp Bondsteel.

Snage će biti raspoređene" u punoj saradnji sa našim međunarodnim prijateljima", rekao je komandant KBS general Sulejman Selimi regrutima na ponoćnom skupu.
The force will deploy"in full co-operation with our international friends", KSF Commander General Sylejman Selimi told recruits at a midnight rally.

Ukoliko Sjedinjene Države nastave nemarne provokacije protiv nas, naša revolucionarne snage će odmah odgovoriti razornim udarom, na potpuni rat ćemo odgovoriti potpunim ratom, a na nuklearni rat našim stilom nulearnog udara", rekao je.
If the United States wages reckless provocation against us, our revolutionary power will instantly counter with annihilating strike, and we will respond to full-out war with full-out war and to nuclear war with our style of nuclear strike warfare,” Choe said.

Snage će uključivati do 2. 500 aktivnih članova i 800 rezervista i u početku će uglavnom biti odgovorne za krizni menadžment, civilnu zaštitu i čišćenje mina.
The force will include up to 2,500 active members and 800 reservists and will initially be primarily responsible for crisis management, civil protection and mine clearing.

Kada operacija bude počela, iračke bezbednosne snage će da postave 675 kontrolnih punktova, koje će dopunjavati dodatne linije kontrole protoka saobraćaja u Bagdadu i okolini.
Once the operation begins, Iraqi security forces will set up 675 checkpoints, supplemented by additional roving checkpoints, to control the flow of traffic in and around Baghdad.

Ove Rezervne snage će takođe iskoristiti priliku da nakon vežbe učestvuju u aktivnostima kombinovane obuke sa Oružanim snagama Bosne i Hercegovine.
These Reserve Forces will also take the opportunity to take part in combined training activities with the Armed Forces of Bosnia and Herzegovina on completion of the exercise.

Jugoslovenske oružane snage će se u potpunosti povući sa Kosova, izuzev ograničenih graničarskih jedinica koje će delovati samo u pojasu od pet kilometara od granice i pripadajućeg osoblja.
Yugoslav Army forces will withdraw completely from Kosovo, except for a limited border guard force(active only within a five kilometer border zone).".

Jugoslovenske oružane snage će se u potpunosti povući sa Kosova, izuzev ograničenih graničarskih jedinica koje će delovati samo u pojasu od pet kilometara od granice i pripadajućeg osoblja.
Yugoslav army forces will withdraw completely from Kosovo, except for limited border guard force(active only within 5 km border zone) and associated personnel.

Avioni britanskih snaga će takođe biti deo operacije.
British Special Forces will also be involved in the operation.

Njegova računarska snaga će biti 0, 5 Petaflopa.
This cluster's computing power will also be over 0.5 Petaflops.