Sta znaci na Engleskom SPALA - prevod na Енглеском

• down

Примери коришћења Spala на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada je spala na osam.
It's down to eight.

Sva šminka mi je spala.
All my makeup's come off.

Sada sam spala na jeftine.
Now i'm down to the cheap ones.

Mora da je tada spala.
It must have come off then.

Smrtnost je spala na deset posto.
Mortality rate's down to ten percent.

Na ovo je ljubav spala.
This is what love comes to.

Nije spala sa Benija ili Gorta.
It didn't wear off of Benny or gort.

Mora da je spala kada.
It must've come off when.

Pogledaj na šta sam spala.
Look what I've stooped to.

Eto na što sam spala zbog siromaštva.
You see what poverty has reduced me to.

Prednja potkovica je spala.
Front shoe's come undone.

Zato sam ja spala na dve drugarice.
That's where I slept with two colleagues.

Na šta je mladost Amerike spala?
What has our youth come to?

Pa, možda mu je spala tokom borbe.
Well, it could've fallen off during the fight.

Dosad nisam ovako nisko spala!
This is the lowest point of my life.

Je li na to spala ova porodica?
Is that what this family is coming to?

Izgleda da mu je temperatura malo spala.
His fever seems to be down a little.

Groznica je spala kada sam otišla na posao.
His fever was down when I left for my shift.

Temperatura joj je… spala na 38.
Her temperature's down to 102.

Sigurno mi je spala kad smo ulazili u taksi.
It must have fell off when I dropped me tam.

Želim da vidite na šta sam spala.
I just want you to see what I've stooped to.

Odeća im je uvek spala na pola!
Their clothes are always 1/2 off!

Temperatura joj je spala, a i infekcija nestaje.
Her fever is down and the infection is subsiding.

U sceni dvoboja, publika je spala sa sedišta.
In the duelling scene, the audience was on the edge of their seats.

Vrijednost penija je spala na ništa.
Penny's power's shrunk to nothing.

Mozda je vasa sreca spala sa mene.
Maybe your luck has rubbed off on me.

Odeća im je uvek spala na pola!
Their clothes should always be half off.

Sigurno joj je tada spala naušnica.
That must have been when her earring came off.

Kao da je temperatura upravo spala za 10 stepeni.
It's like the temperature just dropped 10 degrees.