Примери коришћења Spasavanje života на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Spasavanje života.
Moja misija je spasavanje života.
My mission is saving lives.Spasavanje života je naš prioritet.
Prava osveta… je spasavanje života.
Spasavanje života i davanje nade Ijudima.
Saving lives and giving people hope.Ne, tvoj posao je spasavanje života, secaš se?
No, your job is saving lives, remember?Pasivna eutanazija je uskraćivanje mera usmerenih na spasavanje života.
Passive euthanasia, is the intentional withholding of life saving.Meriš spasavanje života sa dokazima, Bonasera?
Life saving measures over evidence Bonaserah?Krajnji rezultat biće spasavanje života ljudi.
The ultimate plan, of course, is to save lives.Spasavanje života je uvek bio kamen temeljac istraživanja Global Teka.
Saving lives has always been the cornerstone of global tech research.Dakle, krajnji rezultat biće spasavanje života ljudi.
Of course, the ultimate goal is to save lives.Tako da smo imali ogroman uspeh i na neki način smo se zaneli tim uspehom i počeli dakoristimo izraze poput" spasavanje života".
So we have had tremendous success, and we kind of got caught up in our own success quite a bit, andwe started using expressions like"lifesaving.".Dakle, krajnji rezultat biće spasavanje života ljudi.
Hopefully, the end result will be to save lives.Tokom ovog putovanja, oni doživljavaju razne peripetije i avanture, uključujući krađu kola, bezuspešne pljačke,neočekivane susrete sa auto-stoperima i slučajno spasavanje života.
During their road trip, a series of mishaps and misadventures ensue, involving stolen cars, failed attempts at felonies,unexpected encounters with hitchhikers and accidentally saving lives.Čini se da Evropska unija okreće novu stranicu. Evropski savet nam je pre manje od dva meseca poverio zadatakpripreme operacije u Sredozemlju, čiji bi ciljevi bili, na prvom mestu, spasavanje života, a onda i razbijanje lanaca trgovine i krijumčarenja ljudi.
I would say this is a sign that European Union is going Za dobrovoljno davanje krvi potreban je minimum napora, alije efekat najveći- spasavanje života.
A minimum effort is required to donate blood, butthe effect is the greatest- saving lives.Za vašu informaciju,ovo je bilo mesto gde je najbitnije bilo spasavanje života.
But just an FYI,it used to be a place where job number one… was saving lives.A ne mislim ni da je 0, 7 odsto od našeg bruto društvenog proizvoda prevelika cena za spasavanje života“….
I don't think 0.7% of our gross national income is too high a price to pay for saving lives.”.Spasioci su rekli da će prva 72 sata posle nesreće biti važna tačka za spasavanje života.
Every first responder will indicate that the first 72 hours after a natural disaster is essential for saving lives.Dr Kolins je strastveno predan spasavanju života, što je sjajno.
Dr. Collins is really passionate about saving lives, which is great.Bitnije od spasavanja života?
More vital than saving lives?Ovde je reč o spasavanju života ljudi i medjusobnoj pomoći.
Right now, it's about saving lives and helping each other out.Ovo smanjenje budžeta nema veze sa spasavanjem života.
This crazy budget tightening has nothing to do with saving lives.Svi mi studenti medicine se naporno zalažemo u… spasavanju života.
All us medical undergrads are working hard saving lives, okay?Vinsent je zauzet spasavanjem života.
Vincent is busy saving lives.Kresanje je mnogo bitnije od spasavanja života.
Knocking bits is way more important than saving lives.Спасавања живота и памћење изгубио пријатеља.
Saving lives and remembering lost friends.Спасавање живота од детињства.
Saving lives since childhood.И, шта значи оно глупо образложење о" спасавању живота"?
What then of this notion of"saving lives"?Сада треба мислити о спасавању живота.
Now it was about saving lives.
