Sta znaci na Engleskom SPASAVATI - prevod na Енглеском

• save
• saving
• rescuing
• saved
• rescue

Примери коришћења Spasavati на Српском и њихови преводи на Енглески

Spasavati sebe.
Rescuing myself.

Mora se spasavati.
He must save himself.

Spasavati živote.
To save lives.

Nema svrhe spasavati ih.
No use saving them.

Spasavati damu u nevolji, a?
Saving a lady in distress, eh?

Da li i njih treba spasavati?
Were they too to be saved?

Moram spasavati svoj život!
I gotta save my life!

Siguran si da ga vredi spasavati?
Are you sure Jobe need saving?

Zašto spasavati propalicu?
Why to save a ruined man?

Izgleda da je ne treba spasavati.
Guess she doesn't need rescuing.

Ti me mozes spasavati u svako vreme.
You can rescue me anytime.

Oh, postoji svet koji vredi spasavati.
Oh, there's a world worth saving.

Vec dvaput je morao spasavati tvoju mutavu bulju!
Twice he had to save your dumb ass already!

Da li verujes da ljude vredi spasavati?
Do you believe the humans are worth saving?

Trebalo bi Vas spasavati, i trebalo bi da se spasavate.
You need to be saved, and you want to be saved..

Baci poštu, moraš spasavati sebe.
Drop the mail. You've got to save yourself.

Ne možeš spasavati ljude kada se nalaziš u centru pažnje.
You can't save people when you're the center of attention.

Pucati u loše momke, spasavati devojke.
Shooting the bad guys, saving the girl.

Ali oni valjda misle da će ih političari sada spasavati.
They thought their political masters will save them.

Od sad, ja cu spasavati tebe.
From now on, I will be saving you.

Nije prvi put da musketare treba spasavati.
This is not the first time a Musketeer needed rescuing.

Znaš da voli spasavati živote.
You know how much he loves saving lives.

Mislio sam da je zatvorenik, koga treba spasavati.
I thought she was a prisoner who needed to be saved.

Trebala bi spasavati ovu djecu ne da ih tjeram iz skole.
I'm supposed to be saving these kids, not running them off.

Od tada znam da mi moramo spasavati sami sebe.
And since then, we have to save ourselves.

Spasavati svojih prijatelja, ili hvatati svog smrtnog neprijatelja?
Saving his friends or capturing his mortal enemy,?

Želim da vidim kako je, pa odoh spasavati Eli.
I wanted to check in on him before I go save Ellie.

Svet se počinje spasavati spasavajući jednog čoveka;
You begin saving the world by saving one man at a time;

A uostalom ni ne izgledate kao osoba koju treba spasavati.
Besides, you don't strike me as the kind of person who needs rescuing.

Nema svrhe spasavati Zemlju ako ne možeš spasti ljude.
There's no reason to save the Earth if you can't save the people.