Sta znaci na Engleskom SPAVA DOVOLJNO - prevod na Енглеском

• enough sleep

Примери коришћења Spava dovoljno на Српском и њихови преводи на Енглески

Postarajte se da dete spava dovoljno.
Ensure that the child gets enough sleep.

Više od trećine odraslih ne spava dovoljno, a malo sna može da dovede do brojnih posledica po zdravlje.
More than one-third of adults in America aren't getting enough sleep, and the consequences of this can be quite significant for your health.

Jako je važno da dete spava dovoljno.
It is very important that the child gets enough sleep.

Veliki broj ljudi ne spava dovoljno, a nedostatak sna ima ozbiljan uticaj na celokupno zdravlje i produktivnost.
So many Americans do not get enough sleep, and lack of sleep impacts your health and productivity in a very negative way.

Ko ovde misli da spava dovoljno?
Who feels that they're getting enough sleep here?

Prema istraživanjima američkog Centra za kontrolu i prevenciju bolesti jedna od tri osobe na svetu ne spava dovoljno.
According to the Centers for Disease Control and Prevention, one in three adults in the USA does not get enough sleep.

S obzirom na to da većina ljudi ne spava dovoljno tokom nedelje, pokušavaju to nadoknaditi tokom vikenda.
Since most people don't get enough sleep during the week, they often try to make up for it on weekends.

Šta se dešava kada dete ili tinejdžer ne spava dovoljno?
What happens when children/teenagers don't get enough sleep?

S obzirom na to da većina ljudi ne spava dovoljno tokom nedelje, pokušavaju to nadoknaditi tokom vikenda.
In actuality, many people are not getting enough sleep during the week and are trying to make up for it over the weekend.

Ali mislim da je to zbog toga što ne spava dovoljno, znate?
I think that's just'cause he's,he's not getting enough sleep, you know?

Prema istraživanjima američkog Centra za kontrolu i prevenciju bolesti jedna od tri osobe na svetu ne spava dovoljno.
According to the United States Centers for Disease Control and Prevention, one in three Americans does not get enough sleep.

Gotovo deset odsto odrasle populacije ne spava dovoljno tokom noći.
Almost 20 percent of adults don't get enough sleep each night.

Spavanje je vitalna funkcija neophodna čoveku baš kao što su i hrana, voda i vazduh, međutim, uprkos tome, većina ljudi ne spava dovoljno.
Sleep is as important to the human body as food and water, but many of us do not get enough sleep.

Gotovo deset odsto odrasle populacije ne spava dovoljno tokom noći.
Nearly a quarter of adults still aren't getting enough sleep at night.

Spavanje je vitalna funkcija neophodna čoveku baš kao što su i hrana, voda i vazduh, međutim, uprkos tome, većina ljudi ne spava dovoljno.
Sleep is as important to the human body as food and water, but most of us still don't get enough sleep.

Ako morate da budite dete svakog jutra, ono ne spava dovoljno.
If you have to wake your child in the morning, she's not getting enough sleep.

Prema istraživanjima američkog Centra za kontrolu i prevenciju bolesti jedna od tri osobe na svetu ne spava dovoljno.
According to a recent study by the Centers for Disease Control and Prevention, 1 in 3 Americans is not getting enough sleep.

Ako morate da budite dete svakog jutra, ono ne spava dovoljno.
If you have to wake your kids in the morning, they aren't getting enough sleep.

Prema istraživanjima američkog Centra za kontrolu i prevenciju bolesti jedna od tri osobe na svetu ne spava dovoljno.
According to a recent study from the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, one in three Americans do not get enough sleep.

Ukoliko kafa i čokolada nisu opcija da služe kao stimulans za mozak kada je to potrebno, uskoro će shvatiti kako trošeći previše vremena za prelazak u san, ne spava dovoljno, što znači da provodi dan umoran i pospan.
If coffee and chocolate are not an option to serve as stimulants to keep the brain going when necessary, it will soon learn that taking too long to fall asleep equals not getting enough sleep, which means going through the day tired and sleepy.

Ne spavate dovoljno pa vas to tera u nerapoloženje i stres.
Not getting enough sleep can make you ill and stressed.

Ne spavate dovoljno.
You aren't getting enough sleep.

Ljudi koji ne spavaju dovoljno imaju veću verovatnoću za dobijanje kardiovaskularnih bolesti.
People that are not getting enough sleep are at higher risk for cardiovascular disease.

Ne spavate dovoljno poslednjih dana?
Are you not getting enough sleep lately?

Ako ne spavate dovoljno, hormoni vam neće biti izbalansirani.
If not getting enough sleep, hormone will not be balanced.

Ukoliko ne spavamo dovoljno, sutradan ćemo se najverovatnije osećati iscrpljeno i bezvoljno.
If we don't get enough sleep, we will most likely feel tired during the day.

Tokom manične faze, ne spavaju dovoljno- ali se nikada ne osećaju umornima.
During a manic phase, they may not get enough sleep, but they may never feel tired.

Kada ne spavate dovoljno, telo ne može funkcionisati ispravno.
Without enough sleep, the body cannot function properly.

Ako ne spavate dovoljno, hormoni vam neće biti izbalansirani.
If you aren't getting enough sleep, your hormones will not be balanced.

Kada ne spavate dovoljno, telo ne može funkcionisati ispravno.
If you are not getting enough sleep your body is unable to function correctly.